|
papers的语言特点
2023-04-18 06:02:46
点击进入免费下载2022年中国知网论文
问：paper是可数名词还是不可数名词答：paper既可以做可数名词，也可以做不可数名词。paper作名词时意为“纸烂逗仔；纸张；报纸；论文；文件；文献；试卷”，当作“纸”翻译指腔时不可饥汪数，当作“报纸；论文；试卷”翻译时可数。英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。问：paper 是不可数的还是不可数的？？？答：paper "纸”是不可数的“纸”(paper)在英文里为什么是不可数的,因为我们汉语里可以说“一张纸”“两张纸”。那么英文思维又是如何看待“纸”是不可数的呢?原来,在英文思维中,“纸”被看做是一种可以无限分割的物质,比如大家拿出一张A4的纸,将它裁成两半、四半、八半等,你可以一直这样无限裁下去,但它还是一张张纸——虽然大小不同,但每张被裁的小纸片与原先A4大小的纸张在物质材料方面是没有区别的。从这个角度来看,“纸”就是不可数的。因此,“两张纸”在英语里不可以直接说“two papers”,而要说成“two pieces of paper”或“two sheets of paper”,比如下面的例句:4. We send to China little pieces of paper for their goods.中国人生产产品给美国人用,而我们只给了他们 一些小纸片。这是美国“股神”巴菲特日前批评美国高负债的政策时说的一句话。这里的“小纸片”指的是美国国债。不过,当把paper作为个体的物品,比如作为“报纸”“论文”或“考卷”来讲时,则是可数的。这时我们就可以说“two papers”,但不表示“两张纸”,而是表示“两份报纸”“两篇论野拿文”或“两张考卷”,比如:5. a. I have a term paper to write on weekend. 我周末有一篇学期论文要写。 b. I bought a paper to read news. 为了了解新闻,我买了一份报纸。在a句中,paper的意思是“论颂闹搭文”,为可弯弯数名词;在b句中,paper相当于newspaper,表示“报纸”,为可数名词。从以上例子我们看到,随着词义不同,paper的可数性也不同答：既可作可数名词，旦乱 也可作不可数名词。 当物质名词时， 是不可数名词， 意为“纸，纸张”； 当可磨迟昌瞎扒数名词讲， 意为“试卷、论文”答：paper是可数名词答：paper是由希腊文παπυρος（纸莎草纸）演变而来的。因为古代埃及的象形文字都是写在纸莎草纸上的，这种象形文字不是像汉字一样完全表意，也不是像美国英语一样完全表音，而是一种由表形符号、表意符号和表音符号组成的复合文字，能够表达各种复杂的意思。公元前18世纪中叶，古代埃及又根据表音符号创造出了24个功能固定的单辅音符号，对后来腓尼基人创造字母文字产生了巨大影响。这种象形文字有三种书写字体，即圣书体、祭司体和世俗体。古代埃及人最初以刻刀和石头做书写工具，发明笔和墨水以后，纸草、木片、石头和陶片等成为芦缓御书写材料，其中纸草的使用更为普遍。由于古代埃及的象形文字复杂难懂，只有祭司、书吏、官员和一些大商人掌握读写能力，公元前332年亚历山大征服埃及，埃及受到强势的希腊文化的冲击，到公元3世纪时，埃及人只能用希腊字母拼写自己的语言了。从公元639年被阿拉伯帝国征服，埃及被迅速“阿拉伯”化，象形文字逐步被人们忘却。所以今天的英文单字paper不是象形文字的字根，而是希腊语词源。现代英语中paper解释成“纸”的时候，是一个不可数名词，因为无论是古代埃及的纸莎草纸，还是我们中国人在西汉时期造的纸，都是一种可以无限分割的物质，大家拿出一张A4的纸，将它裁成两半、四半、八半等陪岩，你可以一直这样无限裁下去，但它还是一张张纸。虽然大小不同，但每张被裁的小纸片与原先A4大小的纸张在物质材料方面是没有区别的。一张纸，要说“a sheet of paper”，而不是a paper。paper解释成“报纸”、“试卷”或“论文”时，是个体的物品，是一个哪者类名词，而不是物质名词，这时候它就是可数的，比如“两份儿报”可以说成“two papers”。所以这个字可数还是不可数，要看它的词义。希望我能帮助你解疑释惑。答：意思为“纸张”是不可数的，意思为“报纸，试卷”是可数的答：作为 纸 的意思不可数作报纸等意思时 可数问：paper的复数是什么？答：paper的复数形式是papers。paper是英文单词，主要用作名词和动词，作名词时中文含义是：纸张，纸，文件，报纸，文献。 作动词时中文含义是：贴高仿壁纸。一般paper为不可数当为报纸，文件，考卷时可作可数名词,复数为papers。有些来自法语和拉丁语等语言的名词，其单复数变化也有可能是"不规则"的。拓展：paper作不可数名词时，本身没有复数，因为paper可以当复数用，如果实在想写比较明显一点，可以写pieces of paper。作为可数名词的用法，paper可以加s。英语多数名词具有单复数的分别，而部分不可数名词则无单复数分别，一般在名词后面加 "-（e）s" ，即可使名词成为复数。我们把形如z=a+bi。a，b均为实数的数称为复数春梁，其中a称为实部，b称为虚部，i称为扒念运虚数单位。当z的虚部等于零时，常称z为实数；当z的虚部不等于零时，实部等于零时，常称z为纯虚数。在直角坐标系中，这两点引平行于坐标轴的直线，它们的交点C就表示复数 。
|