我们取的英文名，在老外眼里都是奇葩，你中枪了吗？

当然我也有一些中国朋友名字的拼音美国人不会念，闹出很多的笑话。比如“青”（qing）被老美念成queen（女王）；有叫迪(di)的，普遍被发音为die（死），姓曹(cao)的普遍被发音为靠(kao)……

也有一些姓名常用的汉语拼音，能在英语里找到相应单词，但含义却“雷死人不偿命”。单词wang和dong在英语俚语中都意指“小弟弟”。还有一个朋友的名字是fang，fang在英文里是“獠牙”的意思，她说每次老美念她的名字脸上都会露出诡异的笑容。

外国网友甚至在美国知乎Quora上提问：中国人起过哪些在中国以外很少用的奇葩英文名？

我在非常精英的中央财政金融学院有一些朋友，他们选的英文名有：鲨鱼、吸血鬼、护身符。我自己觉得最让人好奇的是那些他们的父母给他们取的名字：耶鲁、哈佛、还有斯坦福。

大家好，我是你们的老师，永远也不*王（Never Wang）

还记得小时候，我们的英文名大都是老师帮忙起的，男孩子都叫Tom、Mike，女孩子就是Rose、Mary。

兰兰妈在美国生活的这么多年中，经常会有意识地记一些外国人的名字，也总结出了一些起名规律。今天就和大家聊聊其中的门道。

Hi~我是小苹果

国内很多小朋友都会给自己选一个水果或者动物的英文名，像Apple、Cherry这样的，简单易记。可这些英语单词往往不止有一个意思，一个不小心就会闹出笑话了。比如Apple，跟苹果手机重名，人们叫起这个名字的时候总会控制不住联想到手机上去。而Cherry在英语俚语中则有处女的意思。

英文单词普遍存在有一词多义的情况，在取英文名时，记得要仔细查阅字典，了解清楚单词含义。

像影片里黑人小哥吐槽的那样，英文名中也存在很多“烂大街”的名字，像Tony、Lily，在中文名字里就好比“王强、张伟”之类的爆款名字。在街上叫一声，估计能有三五个人答应。

那我们要怎样判断一个英文名是不是太大众了呢？兰兰妈找到一个外国取名网站，只要将英文名输入，就能看到有多少人使用了这个名字，并且这个名字曾经在哪个年代比较流行。大家不妨输入自己的英文名试试。

网址：http://www.babynamewizard.com

你好，你可以叫我哪吒

除了以上两种方法以外，我们还能跟着明星取名字。比如Elizabeth，英国女王同款名字，听起来就有一种传统高贵的皇室风范。有报道称，好莱坞巨星汤姆克鲁斯为了给他的女儿取名，翻遍婴儿书籍，最终确定了Suri一词，这个单词在希伯来文里意思是“公主”，而在波斯语里则是“红玫瑰”的意思，蕴含了优雅美丽的气息。

近年的美剧榜单上一定少不了《权利的游戏》的身影，该剧吸引成千上万的观众沉迷其中，不可自拔，甚至给孩子起剧中角色的名字。从美国网站MooseRoots公布的数据显示，自《权游》播出以来，剧中几个主角的名字在美国取名界的地位不断上升，现在堪称美国最火的名字。比如勇敢善良的Stark家族中几个孩子的名字：Arya、Sansa、Bran。

我叫小沈阳，英文名叫Xiao Shen Yang

或许你们看到这里，已经被英文名搞到头晕了，想着：既然取英文名既麻烦又容易出错，干脆用中文拼音好了。

可对于外国人来说，中文发音太难，他们可能不知道该怎么拼读出来。不能直接使用拼音取名，我们可以利用中英文谐音呀。兰兰妈在美国的一个朋友就是这样，中文名叫保怡（音译），索性根据中文的谐音来取名Bowie；叫睿恩的取叫Ryan，听起来非常独特，并且和中文名高度契合，容易给外国人留下深刻的印象。

说了这么多，如果还是对于取英文名毫无头绪，不知从何下手，也不用担心。兰兰妈总结了美国近年来最流行的男孩、女孩名字Top 50，给大家参考。这下，再也不用被外国人嘲笑名字奇葩了。

家庭教育系列：

美式教育系列：

美国校园系列：

智能时代教育系列：

干货福利系列：

名人教育系列：

……

大家好，我是兰兰妈，美国斯坦福大学、中国传媒大学双料硕士，育儿畅销书《素养决定孩子的格局》作者，《中国教育报》、《当代教育家》、《中华家教》、《环球时报》特约撰稿人。在美国生活的十多年中，我一直致力于中美教育研究，倡导把美国教育中好的教育理念结合到中国教育现状，并传播回中国，“西为中用”，培养孩子成为适应未来全球化竞争的“世界公民”。

欢迎加我的个人微信号“meishixuexi2018"，育儿路上我们一起相伴！返回搜狐，查看更多