pavillon是什么意思 pavillon的翻译、中文解释 – 下午有课

　　pavillon通常被翻译为‘亭、阁楼’的意思，在英美地区还有’凉亭’的意思，单词读音音标为[`pavilj?:]，pavillon常被用作名词，在《汉语法语翻译词典》中，共找到32个与pavillon相关的近义词和例句。

　　1.亭

　　例句:L’Etat du pavillon a l’obligation d’exiger que les navires battant son pavillon, lorsqu’ils exercent

　　翻译:船旗国有义务规定船舶在行使无害通过沿海国领海的权利时继续不停和迅速航行。。

　　来源：牛津法汉双解词典

　　2.阁楼

　　例句:Le diner est servi au pavillon.

　　翻译:我们现在准备去帐篷了 宴席已经准备好了。

　　来源：中小学生词典

　　3.凉亭

　　例句:baisser pavillon devant qn [

　　翻译:向某人屈服， 向某人认输。

　　来源：郎文当代初级法语辞典

　　4.楼阁、凉亭

　　例句:- Cincinnati va directement au pavillon.

　　翻译:- “辛辛那提”会直接去海滨别墅。

　　来源：法语同义词词典

　　pavillon一般作为名词使用，如在Wasser pavillon(水榭)、Deutscher Pavillon(德国馆)、Ziguang Pavillon(紫光阁)等常见短语中出现较多。

　　1. baisser pavillon devant qn [

　　翻译:向某人屈服， 向某人认输。

　　2. – Cincinnati va directement au pavillon.

　　翻译:- “辛辛那提”会直接去海滨别墅。

　　3. Comment trouvez-vous le pavillon ?

　　翻译:客房还行吧?。

　　4. A qui appartient le Pavillon des Pivoines ?

　　翻译:牡丹坊又是何人所开?。

　　5. habiter un pavillon de banlieue

　　翻译: 住在郊区的一幢小屋里。

　　6. Premiere fois au pavillon C, pas vrai ?

　　翻译:第一次来C区？。

　　7. ils attendent sur le pavillon.

　　翻译:他们都在上面亭子那儿等着我们呢。

　　8. Les Etats du pavillon sont desormais tenus de delivrer aux navires battant leur pavillon une fiche s

　　翻译:船旗国现在必须向悬挂其旗帜的船舶发出状况连续记录,作为存放于船上的船史记录,其中记载船名、船旗国名、在船旗国注册的日期、船舶识别号码、注册港口和注册船东姓名及其注册地址。。

　　9. Pourquoi ? On a un pavillon d’amis.

　　翻译:为什么 我们有一间客房啊。

　　10. La famille Jinnouchi a toujours dresse pavillon haut !

　　翻译:阵内家代代都是扛着旗子过来的。

　　11. – Pas de pavillon non plus.

　　翻译:―旗帜也没有。。

　　12. Pas de pavillon pour enfants ici.

　　翻译:我很好奇他到底是怎么了。

　　13. pavillon a tete de mort des pirates

　　翻译:海盗的骷髅旗。

　　14. Nous avons un pavillon pour les invites !

　　翻译:我们有客房的!。

　　15. Le diametre du pavillon acoustique est relativement moins limite que dans le cas ou le pavillon acou

　　翻译:与喇叭设置在侧边相比,该喇叭的直径所受限制较小,可提供较佳的音质效果。。