“私聊”用英语怎么说？这两个字母就能搞定！

🌰例句：

For more information PM us.

欲了解更多信息，私信我们。

2️⃣

私聊还有一种地道说法叫 side-text

意为“小窗口私聊”，看下英文释义

↓↓↓

Side-text means while you are texting or having an online conversation with a group of people, you also have a private conversation with someone in the group.

（指你在跟一群人发短信或者在线群聊的同时

跟群里的某个人私聊的行为）

🌰例句：

I side-texted Vin to give me an excuse to get out of Jay's group message to hangout.

我跟Vin小窗口私聊，让他帮我找个借口退出Jay群发邀约出游的信息小组。

3️⃣

talk /chat in private私聊

也可以说 private chat/talk

🌰例句：

Do you have a minute? I need to talk to you in private.

你有时间吗？我需要和你私聊一下

“@某人”英文怎么说？

@某人其实就是提到某人的意思

可以用 mention sb. 表示

@所有人

= mention everyone/all group members

🌰例句：

Every time my boss mentions me in the group chat, I know something is wrong.

每当老板在群里@我的时候，我就知道出问题了。

“加好友”英文怎么说？

加好友千万别说 plus friend

而是要用 add 这个词

添加某人为好友= add sb

发送好友申请

=send sb a friend request

🌰例句：

Today, I sent a friend request to the guy who had the party I was at last night.

今天，我给在昨天Party上认识的一个人发送了好友请求。

“聊天记录”英文怎么说？

聊天记录可以使用： chat history

删除之前的所有对话纪录则是

Clear Chat History

🌰例句：

By highlighting a person's name in the chat history window, you see a list of all recent chats that you have had with that person.

通过在聊天历史窗口中突出显示人的名称，可以看到与您聊天的人的所有最近聊天记录的列表

来源：美森商务英语，仅学习分享，如侵权请联系小编删除。返回搜狐，查看更多