日语中「バカ」的读音为什么被那么多人错听成“八嘎”?送气音和不送气音你会区分吗? | 您所在的位置:网站首页 › hanser为什么叫憨八嘎 › 日语中「バカ」的读音为什么被那么多人错听成“八嘎”?送气音和不送气音你会区分吗? |
先考考大家: バカ中的「か」明明念“ka”, 为什么经常会错听成"ga"? 很多人用“八嘎”这个谐音来指代日语中有“笨蛋”之意的单词「バカ」(ba ka),有很大原因是大家觉得这个词听起来像「バガ」(ba ga)。 我们也经常会遇到同学问这样一类问题: 为什么从日剧/课文/歌词里听到的 か(ka)、た(ta)、ぱ(pa) 等假名 听起来像が(ga)、だ(da)、ば(ba)? 其实这也是日语发音和听力的重点难点了。 日语中,かたぱ三行假名发音属于清辅音(与がだば三行的浊辅音对立)。但是,由于k、t、p三个送气音发音时送气量大,发音较生硬,不适应日语的高语速和发音习惯,所以它们的清辅音较为特殊,分为“送气音”和“不送气音”,而这就是混淆我们听觉的关键所在! 对于日语初学者来说,不送气的清辅音有时听上去与浊辅音相似。比如把「わたし」听成了「わだし」「お元気ですか?」听成了「お元気ですが?」 听错别人说的清音浊音; 因为自己发音错误记错词汇的假名拼写; 由于发音方法错误,说起日语来显得情绪亢奋…… 其实这些都和你没弄懂送气音和不送气音有关系。 11月24日周四晚7点半,我们特别邀请了孙老师为大家详细讲解日语中的送气音和不送气音。 听了这堂课,相信你会对如何提高日语发音和听力水平,有一个更清晰的认识。 听课方式: 1、扫码填写申请表单 备注:二维码只有发送到微信里,才能长按识别哦。 2、老师告知上课地址 3、11月24日晚7点半听课 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |