玩票的同人作

在进入文章正题之前，我先声明一点，我本次评价的对象仅限于现已在中国大陆出版的由陈玮翻译，广东旅游出版社等出版的《Fate/strange fake》（以下简称FSF）《奇异赝品》1到4册，基于目前市面上拥有台湾翻译版1到6册以及汉化组自行翻译版等版本，因为当初我在网上看过一点台湾翻译版，被那奇葩的杂糅句式一秒劝退（主要是成田原文的锅），如果不是之后发现有了大陆翻译版而入了实体书，大概到目前为止我还不会看这套小说。也正是因为这个原因，尽管台湾翻译版比大陆版多了后面两册，我也不会为了看后面的内容而入坑台湾版，我选择等大陆后续版。同时，到目前为止我虽然仅仅看过前四部小说，但足以较为完整地认识到成田这名作家在创作FSF这部小说之时的水平，目前没有任何证据和理由表明成田会在之后的两本甚至三本后续小说中拥有翻天覆地的水平质变，所以我相信我目前的评价具有代表性。

毋庸置疑，我会去阅读FSF是冲着闪闪去的，作为Fate世界观下闪闪塑造的一环，地位虽不重要，但好歹是目前唯一的塑造进行时，也不得不看。所以本文先从闪闪的塑造谈起，其次是恩奇都的塑造，作为闪闪塑造的对照（非闪闪本人的对照），最后综合谈谈本书的创作以及成田其人的创作特色。总而言之我今天就在我的文里，把成田的FSF掰碎了谈。

在FSF的度娘百科之中拥有这么一条评论，说是FZ粉丝数量的增加是因为闪闪的参战，那么我们或可从中得知这或许就是成田当初会将闪闪拉进本书的重要原因，再加上2013年CCC的影响，无外乎就是两个理由：一是人气的商业考虑，二是“好写”的创作考虑（毕竟有太多前作可供“借鉴”）。你看连评论都知道，没有闪闪的苍银跟FA，潜力不足（笑）。同时也基于这等原因，我相信不到本系列最后一本书，成田没胆量让我闪领盒饭。当然，如果成田当真有种硬气了一把，提前发了我闪的便当打我脸，我会敬他是条汉子，翻墙给他的Twitter点赞。

我之前在《从2018年的B萌说起》那文中多次提起一个观点，我说成田基于这样那样的原因不敢在闪闪人设原有框架内进行突破，那么到今天，我认为更准确的说法是成田不想、也不能有所突破，“不想”是创作构思上没有这个愿望，“不能”是创作水平上没有这个能力。而这也是我之前提到的成田的塑造只是Fate系列里闪闪人设的一环，但并非重要一环的原因，正是因为成田的塑造“没有突破”。

具体来说，成田的塑造就是在前人塑造基础之上的鹦鹉学舌，他如今笔下展现的闪闪的所有面貌，均是对前人已打标签的再现。一是重复“傲慢的王”的属性，比如开头召唤的场景、跟蒂妮的对话、对打乱自己战斗之人的追杀等内容，这都是FZ里用烂的段子，在成田看来，这些在FZ里曾出现的内容，在如今换个表述重现，是自然而然的事情。二是重复“奢华的王”的老梗，这里首先是第二本书中对闪闪“黄金律”这一特点的展现，这算是成田的一个创举吧，过去的作家对于闪闪“黄金律”的体现局限在数之不尽的财宝之上，强调钱多就完事；到了喜欢描写黑帮的成田手里，自然就想到了赌博，所以安排了闪闪去赌场的剧情，表现他逢赌必赢，虽然对故事发展没有卵用，但却是闪厨喜闻乐见的内容。其次就是在第四本书里，闪闪在第一次与阿尔喀德斯较量之后回来开始依据自己的品味改造自己居住的皇家套房，