【你可能不知道的EVA】新世纪福音战士EVANGELION TV第十三集画面细节盘点

【写在最前面】

本文是针对EVA TV动画细节的考据与分析向文章，包含大量剧透和解读内容，需要读者对EVA的剧情走向及基本设定有一定了解。没有看过EVA的小伙伴们建议先补完TV和旧剧场版全集后再来阅读本文~

由于EVA TV版存在多个版本，部分作画细节存在较大偏差。为方便梳理，本文所使用的版本是国内流传较广的官方03年出售的DVD修复版本。

文中图片资料出自互联网或上文提到的DVD版TV，外文资料的整理及翻译工作均为笔者自己完成。所有针对EVA TV的解读均为笔者个人观点，如果与你的理解不同，那么不要怀疑，你是对的~ 

【正文开始】

1、第十三集开头，摩耶等人讨论EVA的对话中出现了“アポトーシス”的字样。（见图1）“アポトーシス”的原意为细胞凋亡，指细胞自然死亡的过程。根据本集剧情来看，适格者们所进行的实验似乎与EVA本体没有关系，且此次实验需要利用MAGI才能进行。（见图2）结合细胞凋亡的含义可以推测，Nerv的工作人员应该是打算在MAGI启动之后，同时进行实验和EVA的修缮工作。所谓的细胞凋亡指的应该是让EVA体内的损坏组织自行死亡，再替换新的组织。类似于更换生物零件的过程。

2、本集中出现了摩耶和律子的大量对手戏（图3、4），从对话语气中似乎可以看出摩耶对律子非常依赖。事实上，最后补完时摩耶眼前出现的也是律子。结合这些细节基本可以认为摩耶对律子有非常强烈的特殊感情。

3、MAGI开机后，律子在厕所里吐槽“妈妈今天也很年轻”（图5），这是在暗示MAGI中上传了律子母亲的意识，为接下来的剧情做铺垫。随后律子立刻说了一句“只有我的年龄还在增长”（图6），言语之中似乎透露着对已经和MAGI融为一体的母亲永远不会变老的嫉妒。这也是为后面律子亲口说出“我讨厌母亲身上女人的那一部分”（图7）做铺垫。另外，律子和母亲都喜欢司令。所以这句话似乎也有律子和母亲争风吃醋的嫌疑。

此外根据剧情推测，图5、6中的律子似乎正在照镜子，根据律子脸色痣的位置可以判断这两张图表现的是镜子中的律子。

4、适格者接受身体清洁时，明日香说出了本集实验的内容，即“Auto-pilot（自动驾驶员）实验”。（图8）根据律子的说法，这是“直接用肉体与EVA同步的实验”。（图9）但从后面的剧情来看，此次实验并没有用到EVA的本体。且此次实验中使用的插入栓被称为“Simulation plug”（模拟插入栓），并处于MAGI的控制之下。（图10、11）因此律子的解释很有可能是用于欺骗适格者的假话，此次实验的真实目的可能是对适格者保密的。

另外，强调模拟插入栓处于MAGI的控制下是为了解释后面使徒通过入侵模拟体来进一步入侵MAGI的剧情逻辑。

从“模拟插入栓”和“自动驾驶员”等名词可以推断，此次实验的对象可能是可以自动驾驶EVA的“Dummy-system”（即那个绕过真嗣物理毁灭三号机的傀儡系统）。这点也可以从使徒入侵时画面中出现的巨大“模拟体”身上得到佐证。（图12、13）明明律子说的是“直接用肉体与EVA同步”，但实验使用的却是“模拟体”。可见律子撒了谎，对适格者刻意隐瞒了实验的真实意图。

实验时适格者们的台词也在暗示此次实验的特殊性。律子问到三位适格者感受时，除了丽表示“没什么不同”，其他两位适格者都说这次实验和平时有一定区别。（图14、15、16、17、18）这些台词是在暗示此次实验与一般的同步率实验完全不同。另外，明日香说自己感觉不到自己的身体，很有可能是因为Dummy system已经取代了驾驶员的控制，因此明日香无法感知到身体的存在。而绫波丽没有感觉可能是因为她本来就是复制人，本质上和Dummy system是相同的东西。

另外，根据下文冬月和律子的话（图19、20，“碇司令又要开始啰嗦了”），可以知晓碇司令对此次实验的结果非常关注，否则一个平时沉默寡言的人也不可能因为实验推迟就“开始啰嗦”。如果实验内容是Dummy system相关的技术，就可以解释碇司令的反常举动。因为Dummy system可以在必要的时候舍弃EVA驾驶员，直接操纵EVA。在司令的计划中，驾驶员是多余的。因此发展Dummy system技术对他而言非常重要。

5、适格者们接受裸体清洁时，明日香表现得很抗拒，还说这是“情感上的问题”。（图21、22）这个细节很好地表现出了正处于青春期的明日香的心理状态。在喜欢的异性（如碇真嗣、加持等人）面前，明日香是完全不在乎展现自己的身体的；但在其他情况下，即使是在执行任务、且被告知不会有人看到自己的裸体的情况下，明日香也不想暴露自己的身体。这和明日香高傲的人物个性非常贴切。

另外，在TV后期明日香心理崩溃时出现过全裸地躺在浴缸里的镜头。那个镜头和前期明日香有意或无意地暴露自己的身体/泡澡等情节都有对应，在此先不赘述。有兴趣的观众可以先自行思考编剧这么做的意图。

6、律子说MAGI的矛盾如实反应了制造者（直子）的性格（图23、24），结合人物设定来看这句话颇有深意。

首先，根据律子在本集最后的揭露，三台MAGI分别代表着母亲赤木直子的三个人格，即科学家、母亲和女人。（图25、26）从TV后期的剧情来看，直子投身科学事业，很少去管律子的事。直子是个母亲，却因为追求科学事业而没有承担起身为母亲的职责，这是母亲与科学家身份的矛盾。

此外，热爱科学的直子势必崇尚科学的理性精神，但理性的律子却爱上了不该爱的碇源堂。这是科学家与女性身份的矛盾。

而律子和直子居然爱上了同一个男人。虽然直子可能并不知道自己的女儿也爱上了碇源堂，但事实上这种行为是有违伦理的，身为母亲不会允许自己的女儿和自己共享某个男人。这是母亲和女性身份的矛盾。

三种人格之间的矛盾构成了直子互相矛盾的三重身份，也成就了MAGI的基本运行逻辑。不得不说这是一个有趣且浪漫的设定。

另外值得一提的是，律子在介绍母亲身上的矛盾时，使用的词汇是罗马音的“Dilemma”（这个词同时也被用于表示“豪猪困境”中的“困境”一词）。“Dilemma”原意是指，当一个人站在一座桥的中央，他既不能前进也不能后退，只能处在桥中央动弹不得的情况；引申为“矛盾、两难”之意。这里被律子用于形容直子，代表着直子在科学家、母亲、女人这三重身份之间不断挣扎，既无法完全置身于其中某一个身份之中，也无法从这种困境中摆脱出来，只能处于三重身份的中间地带无法自拔，颇有几分悲剧色彩。

不过，直子最后还是在这三种身份之间做出了抉择，选择了身为女人的那一部分。这点和本集的一些暗示中可以看出。首先，人只有一个大脑，而直子将自己最重要的大脑放进了三台MAGI中代表女人的那一台CASPER中（图27，当时律子进入CASPER内部打开了内存条，其中出现的是直子的大脑），可见直子自己选择了作为女人的那一部分。这也和直子的人物形象相对应。在后期的剧情中，直子因受到初代丽的刺激，上头掐死了初代丽，还因为碇司令利用了自己选择自杀。这都是一个女人在受到情人背叛时会做出的行为。因此这集的剧情也可以视作对直子悲剧的一种暗示。

另外，根据剧情的暗示可以推测，三台MAGI中，MELCHIOR、BALTHASAR和CASPER分别对应着科学家、母亲和女人。这点从图28中对三台电脑的排序和图25、26律子介绍MAGI时的语序中可以推断。正常情况下，导演在编排台词和画面时会考虑到画面暗示和台词之间的联动。按照这个逻辑推断，图28中的MAGI从右至左的顺序应该对应着律子介绍MAGI时从前至后的顺序。（因为日本人的阅读顺序正常情况下是从右至左）此外，在图29中CASPER内部出现了“碇这个大混蛋——”的字样，这应该是直子在工作时写下的对碇司令的抱怨。图30中律子也说“母亲到最后都守住了自己作为女人的那一部分”，这既是对直子命运的评价，也是在借此比喻CASPER在最后一刻抵御了使徒的入侵，坐实了CASPER代表着直子身上女人的那一部分。

另外一些小细节也证实了三台MAGI与三个人格的对应关系。在使徒入侵MAGI时，最初入侵到MECHIOR时律子的表情都非常淡定（图31、32），而入侵到BALTHASAR时律子立刻露出了紧张的表情（图33、34）。很明显，这是因为BALTHASAR代表着直子作为一个母亲的人格。律子不会关心身为科学家的直子，因为科学从律子身边将直子夺走，让直子没有给予律子应有的关爱。所以使徒入侵MECHIOR时律子很淡定。而当使徒入侵代表着直子“母亲”那一面的BALTHASAR时，律子就无法接受了。所以她露出了紧张的神情，并立刻做出了反应。

律子在本集最后的话也印证了这一点。律子说自己不了解母亲，说明她并不是讨厌母亲，只是不清楚母亲为什么要这么对待自己，或许母亲是在用某种特殊的方式关心着自己也说不定。但律子自己没有成为母亲，所以也无法设身处地地理解自己的母亲。所以律子才说自己“不了解身为母亲的母亲”。（图35）这说明律子还是关心母亲的，自然也很在乎BALTHASAR的安全。而对于身为科学家的母亲，律子说自己只是“尊敬”。（图36）科学家都是有理性精神和献身精神的，从决定将自己的人格植入MAGI时起直子就应该理解自己承担着怎样的责任。所以在代表着科学家的MECHIOR遭到入侵时，律子并没有进行任何行动。因为她知道这是母亲自己的选择，这是身为一个科学家必然面临的风险。

值得注意的是，律子说自己讨厌母亲的是“身为女人的那一面”（图37），并没有说自己讨厌母亲这个人，也没有说自己认为母亲是不称职的。律子的原话是“不了解身为母亲的母亲”，而非“讨厌”，这点对理解律子对母亲的感情至关重要。律子在CASPER内部时，直接说出了“谢谢，母亲”。（图38）在碇司令说出“没想到MAGI居然会变成敌人……”时，镜头特意对准了律子。这些细节都表现出了律子对母亲复杂的感情。一方面，律子讨厌身为女人的母亲，因为她和直子都爱着同一个男人，这是同样身为女人的嫉妒。而另一方面她尊敬着身为科学家的母亲，也在努力试图理解身为母亲的母亲，面对被使徒侵入、即将变成敌人的母亲，她的心情是极其复杂的。就像直子自杀时，律子既有对情敌死去的快感，也有对母亲死去的悲痛。这些矛盾的心情构成了律子对母亲的看法，这也是律子这个角色身上特有的“Dilemma”。

另一个细节也表现出律子对母亲的这种态度。本集开头，美里评价律子“对自己的事情守口如瓶”。（图40）在美里提议直接让MAGI自爆时，律子拒绝了美里，美里大骂律子固执，律子却说这是自己的责任。（图41、42）此时美里评价律子“和以前一样不信任别人”。（图43、44）结合这两段情节来看，律子这时应该说了谎。她真实的心理状态可能是挂念母亲，想要拯救母亲才想要阻止MAGI的自爆。但碍于自己对母亲的复杂情感不愿直接说出口，才推辞说是自己的责任。而美里似乎察觉到了律子的异样，才对律子给出了如上的评价。律子口中的母亲性格的Dilemma，又何尝不是她自己、乃至人类共性的Dilemma呢。（图45）

本集通过MAGI被使徒入侵的这一线索情节，在直子完全没有出场的情况下完成了对直子的人物塑造，同时还丰富了律子的人物形象，表现出律子直子母女俩间的复杂纠葛，堪称人物塑造的教科书。此外，这集在紧张气氛的烘托上也可谓顶级手法。本集几乎没有任何战斗场景、全靠人物语言和神态表现出了使徒入侵时的紧张氛围，论剧情的紧凑程度完全不输其他的使徒战。此外，人物之间的互动和剧情前后的呼应也非常充实，运镜设计也很讲究，几乎每一句台词都能找到相应的人设和画面支撑，是完成度极高的一集。个人推荐所有有志于文艺创作的作者都来仔细研究一下这集的剧本设计。

7、根据工作人员的对话判断，出现问题的第87蛋白壁是三天前搬进来的零件。（图46、47）这揭示了本集使徒的来源。而律子为了赶进度只是单纯地认为出现问题的零件是漏水了（图48），最终酿成大祸。

8、出现使徒入侵的情况时，除了进行应急措施，碇司令还下令向日本政府和委员会瞒报情况。（图49、50、51）这可能是因为，如果本部直接遭到入侵碇司令可能会背锅，从而失去对Nerv和EVA的控制权。日本政府方面也可能干扰Nerv的行动。所以需要对上级瞒报情况。

另外，碇司令和冬月对话时提到了“使徒离亚当太近”。（图52）我个人认为，这里只是单纯地描述使徒与亚当之间的物理距离很近（毕竟都在Nerv总部），并没有什么特殊的含义……

9、同样的镜头中，碇司令再一次强调了初号机的优先性。其原因不言而喻。

10、使徒入侵时，加持出现在了通往中央教条的电梯里，似乎说明加持此时正在进行间谍活动，可能正在调查中央教条中莉莉丝的本体。

11、本集律子和美里的对话坐实了EVA和MAGI都使用了名为“人格移植OS”的技术。（图55、56）该技术字如其名，就是将人类的人格意识移植到生物机械体内。这也是对EVA本体内含有人类意识的剧情暗示。

【文中使用剧照均为自行截取Nya♪〜】

【本文作者：Sakamoto San☆】