ETA歌词带中文翻译

ETA - NewJeans

作词 : 임성빈/Gigi/Ylva Dimberg

作曲 : 250/Ylva Dimberg

낭비하지 마 네 시간은 은행 不要浪费 你的时间堪比黄金 서둘러서 정리해 걔는 real bad 赶快断个干净 他真的糟透了 받아주면 안돼 可千万不能接受他 No you better trust me 你最好选择相信我 답답해서 그래 我实在看不下去了 저번에도 봤지만 너 없을 때 上次我也亲眼所见 你不在的时候 걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네 他到处拈花惹草 各种眉来眼去 아주 눈부시게 相当惹人注目 Honestly 우리 사이에 凭我们的关系 我说真的 He's been totally lying yeah 他自始至终 都在欺骗你 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 只有你没能到场的 我生日派对那天 혜진이가 엄청 혼났던 그날 HyeJin被骂得超惨那天 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 Jiwon和女朋友分手的那天 걔는 언제나 네가 없이 그날 每当你不在时 那天 너무 멋있는 옷을 입고 그날 他精心打扮 穿着帅气 Heard him say 我听到他说 We can go wherever you like 我们可以 去你喜欢的任何地方 Baby say the words and I'm down 宝贝你只管发话 我都会听从 All I need is you on my side 别无他求 只要有你在身边 We can go whenever you like 只要你喜欢 我们随时出发 Now where are you 现在 你在哪里 Mmhmm What's your ETA what's your ETA 你大概还要多久能到 Mmhmm What's your ETA what's your ETA 你大概还要多久能到 Mmhmm What's your ETA what's your ETA 你大概还要多久能到 I'll be there right now 我即刻就到 Lose that boy on her arm 让她松开挽着的男孩 아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때 你没法忘掉他时 我也会心痛 내 말 믿어 相信我吧 You deserve better than that 你值得比他更好的人 내가 도와줄게 让我来帮你 걔는 그냥 playin' 他不过是玩玩而已 Boys be always lying yeah 那些男孩 总在不断说谎 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 只有你没能到场的 我生日派对那天 혜진이가 엄청 혼났던 그날 HyeJin被骂得超惨那天 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 Jiwon和女朋友分手的那天 걔는 언제나 네가 없이 그날 每当你不在时 那天 너무 멋있는 옷을 입고 그날 他精心打扮 穿着帅气 Heard him say 我听到他说 We can go wherever you like 我们可以 去你喜欢的任何地方 Baby say the words and I'm down 宝贝你只管发话 我都会听从 All I need is you on my side 别无他求 只要有你在身边 We can go wherever you like 只要你喜欢 我们随时出发 Now where are you 现在 你在哪里 Mmhmm What's your ETA what's your ETA 你预计还有多久到达 Mmhmm What's your ETA what's your ETA 你预计还有多久到达 Mmhmm What's your ETA what's your ETA 你预计还有多久到达 I'll be there right now 我即刻就到 Lose that boy on her arm 让她松开挽着的男孩 Need a boy on my arm 我需要有男孩拥入我怀 Need a boy on my arm 我需要有男孩拥入我怀 Want a boy on my arm 我渴望有男孩拥入我怀 Need a boy on my arm 我需要有男孩拥入我怀