phoneinfo界面翻译

×

一、为了方便使用英文版的机友

Recovery

，翻译了一下所以选项的句子，如下：

--reboot system now

重启系统

--apply

sdcard:update.zip

使

用

SD

卡

根

目

录

的

update.zip

更新系统

--wipe data/factory reset

清空

data

分区并恢复出厂设

置

--wipe cache partition

清空

cache

分区

--install zip from sdcard

从

SDcard

选择文件更新系统

--apply

sdcard:update.zip

使

用

SD

卡

根

目

录

的

update.zip

更新系统

--choose zip from sdcard

从

SD

卡选择

zip

格式升级包

--toggle signature verification

切换签名验证

--toggle script asserts

切换升级脚本检查

--backup and restore

备份和恢复

--Backup

备份

--Restore

恢复

--Advanced Restore

高级恢复

--mounts and storage

挂载和存储

--mount /system

挂载

/system

分区(系统分区)

--mount /data

挂载

/data

分区(数据分区)

--mount /cache

挂载

/cache

分区(缓存分区)

--mount /sd-ext

挂载

/sd-ext

分区(

A2SD

分区)

--format boot

格式化内核分区

--format system

格式化系统分区

--format data

格式化数据分区

--format cache

格式化缓存分区

--format sdcard

格式化存储卡

--format sd-ext

格式化内存卡

SD

--mount USB storage

挂载

SD

卡为

U

盘模式

--advanced

高级

--Reboot Recovery

重启

Recovery

--Wipe Dalvik Cache

清空

Dalvik

缓存

--Wipe Battery Stats

清空电池状态

--Report Error

报告错误

--Key Test

键位测试

--Partition SD Card

对

SD

卡分区

--Fix Permissions

修复权限

Android

手机如何设置个性短信和来电铃声

在

sd

卡里建立

“

ringtones

”

(来电铃声)

"alarms

”

(闹钟铃声)

“

notifications

”

(短信通知铃声)

，把你不同

用途的铃声放到不同的文件夹下手机就可以自动找到。用这个方法设置短信铃声的话需要，进入“短信”—

—

MENU

——通知设置，选择通知，选取自己的个性铃声，打开振动。

二、

[

教程

][

图文教程

]

【建立虚拟内存】让你的机器飞起来回

复

收

藏

fid:266/tid:3170224

楼主：

『

win

』

7

等级：

职务：

荣誉：

2011

年

03

月

12

日

04:52:04

DroidSwap

目的就是解决安卓手机：内存过小而导致运行不流畅及卡的现象，

虚拟内存交换文件技术被广泛应用于

PC

系统如：

windows XP

，

Windows7

等。

1

下载

-

安装

-

运行

-

按“

Menu

”键

2

选择“

Configuration

”

(配置)

3

选择“

Setting

”

(设置)

4

选择“

Swap Size

”

(虚拟内存大小)

5

选择“

64M

”

，注意：此处建议

64M

以下，

本人测试

96M

、

128M

均出现适得其反的效果，

虚拟内存太大，读取速度变慢，性能会下降。

《

g1

可以适当提高点。

》

6

返回到主界面，第一次选择“

ON

”

，整个过程可能要

1-2

分钟，其中会有几个“

Fail

”

(失败)

，

不要惊慌，这是因为本程序先加载后取得

ROOT

的问题。

7

等一次“

ON

”完成显示“

ALL Done

”

，再第二次选择“

ON

”

，全部“

OK

”一直到“

All Done

”

！

PS

：本软件测试一周未出现不良现象，请各位机油在运行完成后，

按“

Menu

”——“

Configuration

”——“

Info

”查看

Swap

运行情况。如为

"0",

表示不成功！

:

测试人员：

Tw

文少，测试手机

:HTC HeroG3

呵呵，刚开始以为心里作用，但实测后发现，

打开了这个软件，测试了下以前一个游戏

(ps

：这个游戏一开多个软件就卡了，

但测试时我还开着

uc

天天动听都不卡。

。

重要提醒：本教程只适合运存小的机器，

Ram

大于

300

的是没有用的。