clash的意思中文翻译

本文目录一览：

he clashed

他发生了冲突

[例句]

Early on he would miss training sessions if they clashed with his medical studies.

起初，如果训练安排与医学功课冲突，那么他会错过前者。

比赛的英文是match。

英 [mætʃ]  美 [mætʃ] 　 　

n. 对手；火柴；比赛；配偶；般配的人

v. 相配；和......相配；相一致；较量

例句：I am no match for her when it comes to language.

翻译：在语言能力方面我根本不是她的对手。

用法

v. （动词）

1、match的基本意思是“使较量，使比赛”。引申可作“匹敌，敌得过，比得上”解，着重指在力量、完美程度、兴趣等方面可与之相比或配得上。

2、match可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。

扩展资料：

反义词

clash　

英 [klæʃ]  美 [klæʃ] 　 　

n. 冲突；抵触；撞击声

vt. 使...…发出撞击声

vi. 引起冲突

例句：In some ways,ours is a clash of cultures.

翻译：从某种意义上来说，我们的冲突是不同文化间的冲突。

用法

v. （动词）

clash的基本意思是“撞”“击”或“冲撞”，同时伴有尖利而刺耳的金属撞击声。引申可表示尖锐的冲突、抵触或对立等意思，即表示“交锋”“冲突”或“不合”“不一致”。

conflict作名词意思有冲突；战斗；矛盾；斗争。作不及物动词意思有冲突；抵触；争执。

单词于1430年左右进入英语，直接源自拉丁语的conflictus：com (一起） + fligere (攻击），意为互相攻击。

相关例句：Both sides suffered heavy casualties in the border armed conflict.

在这次边界武装冲突中双方都遭到了重大伤亡。

扩展资料：

一、词义辨析

bump，clash，collide，conflict

这些动词均含“碰撞”之意。

1、bump主要指具体东西的有力碰撞，也可指碰到困难或障碍。

2、clash指有力的或带有金属碰击声地打、敲或相互冲击。

3、collide多指带毁坏性的猛烈相撞，也可指严重的直接冲突。

4、conflict这个词以前可表具体东西的撞击，现在常指冲突或对立。

二、单词变形

形容词：conflictive

名词：confliction

过去式：conflicted

过去分词：conflicted

现在分词：conflicting

clash

vt. 发出撞击声;

vi. 交锋; 争论; 不合; 撞击出刺耳的响声;

n. 冲突; 不协调; 撞击声;

联系:都是名词和动词，都可以翻译为碰撞。

区别：

1.意思不同：

crash：撞车；碰撞；相撞；(倒下、破碎等突然的) 碰撞声，破裂声，碎裂声；暴跌；倒闭；破产；失败。

clash：(两群人之间的) 打斗，打架，冲突；争论；辩论；争执；差别；差异；分歧。

2.侧重不同：

crash是碰撞这个动作或事件，clash 是碰撞造成的声响，尤其是金属碰撞的声响。

扩展资料:

crash

英:[kræʃ]  美:[kræʃ]

n.撞车; 碰撞; 相撞; (倒下、破碎等突然的)碰撞声，破裂声，碎裂声; 暴跌; 倒闭; 破产; 失败。

v.碰撞; 撞击; (使)猛撞; 使发出巨响。

例句：

1.His elder son was killed in a car crash a few years ago.

他的长子几年前死于车祸。

2.The plane crashed mysteriously near the island of Ustica.

那架飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘坠毁了。

3.Two people in the flat recalled hearing a loud crash about 1.30 a.m.

公寓楼里有两个人回想起凌晨1点半听见了一声巨响。

clash

英:[klæʃ]  美:[klæʃ]

n.(两群人之间的)打斗，打架，冲突; 争论; 辩论; 争执; 差别; 差异; 分歧。

v.打斗; 冲突; 比赛; (公开地)争论，辩论，争辩; 迥然不同; 不相容; 抵触。

例句：

1.A group of 400 demonstrators clashed with police

400名示威者与警察发生了冲突。

2.Don't make any policy decisions which clash with official company thinking

所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。

3.The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.

由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。

clash： 这个词有点象声的意思,就是“哐当”一下撞上了,多指物理上的碰撞,引申出来可以做为 “万众瞩目的对决”来使用,大的军事冲突，比较惨烈

collision：既可以是物理碰撞（比如新概念英语中,泰坦尼克号“撞”上冰山用的就是这个词,再比如汽车的防撞保险杠叫“collision bumper”）,也可以同conflict一样指观念上的抵触。