忍者神威 OP「Vengeance」

介绍： 演唱：coldrain

♪歌词♪

♪Rain, rain, come wash away the pain 大雨啊 请冲刷去我的痛苦

♪With demons in my head, vengeance is the only way 脑海中的恶魔躁动 复仇已成我唯一的出路

No!

♪

♪We had love before the end, me had trust, belief, and friendship 在一切的结局之前 我们也曾有爱 对彼此的信任 信念 还有最...

介绍： 演唱：coldrain

♪歌词♪

♪Rain, rain, come wash away the pain 大雨啊 请冲刷去我的痛苦

♪With demons in my head, vengeance is the only way 脑海中的恶魔躁动 复仇已成我唯一的出路

No!

♪

♪We had love before the end, me had trust, belief, and friendship 在一切的结局之前 我们也曾有爱 对彼此的信任 信念 还有最重要的友谊

♪Maybe something more, maybe something less 也许比那更多 也许比那更少

♪This is how I make amends for the light I turn to darkness 这是我为将光明变成黑暗所做的补偿

♪Shedding blood until it's done 流出鲜血 直到结局时分

♪

♪Rain, rain, come wash away this goddamn pain, pain 大雨啊 请冲刷去这该死的痛苦

♪Now vengeance is the only way, I'll make you beg, make you pray 复仇已成我唯一的出路 我会让你求饶 会让你为生存而祈祷

♪Until your heart stops, until your heart stops you'll be wishing you were dead 在你心脏停止跳动之前 你便会希望自己已然死去

♪'Cause an eye or a tooth, won't be all that you lose 以牙还牙或是以眼还眼 这都不仅会是你失去的全部

I'll make you pay for what you did 我会让你为你的所作所为付出全部代价

♪

♪Here I stand a broken man, just a ghost stuck in the past 我站于此处 心碎神伤 如同一缕困于过去的幽魂

♪Maybe something more, maybe something less 也许比那更多 也许比那更少

♪In my soul, I know I can try to find a way to heal 在我灵魂深处 我知道 也许我能够找到治愈之法

♪But this pain it tells me where to go and what to do 但此般痛苦 驱使着我去往应去之地 做我应复仇之事

♪I'll make you beg, make you pray 我会让你求饶 会让你为此祈祷

♪Until your heart stops, until your heart stops you'll be wishing you were dead 在你心脏停止跳动之前 你便会希望自己已然死去

♪'Cause an eye or a tooth, won't be all that you lose 以牙还牙或是以眼还眼 这都不仅会是你失去的全部

♪I'll make you pay for what you did 我会让你为你的所作所为付出全部代价

♪

♪There's no other way to end this pain and sorrow 除了结束这一切 似乎没有办法终结这种痛苦和悲伤

♪Take me to that place, take me to tomorrow 带我去往一切结束之地 带我去往明日吧

♪How could I ever forgive when I cannot forget? 若我无法忘记 我又怎样原谅

♪Take me to that place, take me to tomorrow 带我去往一切结束之地 带我去往明日吧

♪Take me to tomorrow 带我去往明日吧

♪I'll make you beg, make you pray 我会让你求饶 会让你为此祈祷

♪Until your heart stops, until your heart stops you'll be wishing you were dead 在你心脏停止跳动之前 你便会希望自己已然死去

♪'Cause an eye or a tooth, won't be all that you lose 以牙还牙或是以眼还眼 这都不仅会是你失去的全部

♪I'll make you pay for what you did, for what you did 我会让你为你的所作所为付出全部代价

♪

♪(There's no other way) (别无他法)

♪(To end this pain and sorrow) (结束这痛苦与悲伤)

♪(Take me to that place) (带我去往一切结束之地)

♪(Take me to tomorrow) (带我去往明日吧)

by 赫無聲