这6款免费翻译工具,各个都超级好用 | 您所在的位置:网站首页 › brandfree翻译 › 这6款免费翻译工具,各个都超级好用 |
文 / 一周进步 · 珞珈 在不久前,我专门写了一篇文章,介绍了一些自己认为好用的PDF处理工具。收到不少好评留言。 其中有一位读者提出,除了PDF处理工具,能不能出一期专门讲讲翻译文档的工具。 说到翻译文档,那就不得不提到翻译工具,对于需要浏览外网甚至文献的人来说,一个好的翻译工具绝对是最佳搭档。 有了它,不论自身水平怎样,你在浏览和阅读国外信息时,都会变得游刃有余。 一般来说,我们可以直接使用谷歌翻译,或者是Chrome浏览器自带的翻译功能。那除了这些,还有其他好用的翻译软件吗? 今天,我们就来盘点一下,有哪些好用的翻译工具值得推荐。 想快速获得软件下载方式或网址的同学,可以快速拖至文末。 01. 有道翻译官 适用范围:手机端 有道系列的产品,想必大家都很熟悉了,除了翻译官,有道旗下还有「有道词典」,「有道同传」等其他产品。 而有道翻译官,则是一款安装在手机上的翻译类APP。 它的界面非常简洁,但支持多种翻译方式,比如直接翻译文字,文档,网址,甚至可以拍照翻译。
直接翻译文字很简单,你只需要把需要翻译的句子粘贴进对话框即可,所以我们重点来说说其他几类。 首先是翻译网址,如果你想在手机浏览外网,可以直接把网址粘贴过来,确定后就会跳转到相应的网址。
这样做的好处是,它可以显示中英对照版本,你甚至可以选择翻译成哪国语言,一共有中文,日文,英文,韩文,俄文五种语言可选。 有道翻译官还有个功能,翻译文件。不过目前仅有「英译中」这一种功能,而且文档仅支持PDF和Word,大小不能超过50MB。
还有一个值得说的就是拍照功能了,如果你想翻译的文字不可复制,可以直接使用拍照功能。
拍摄前-拍摄后-使用AR后 如果你想把翻译结果分享或保存,点击「导出」。有道贴心的为你准备了「复制结果」、「保存图片」、「编辑」三个功能。
支持转发至微信 而且拍照翻译和直接翻译文字一样,可以选择多国语言翻译,如果你不知道是哪国的语言,也可以选择「自动检测语言」。 如果你并不想翻译整句话,而是想知道某个单词的意思,可以选择「拍照」里的「取词」 在「取词」状态,你会看到一个小框,只需要把想翻译的词放进框里,就可以获得该词的具体解释。 当取到想要的词汇时,你可以选择「锁定单词」,这样不管怎么晃动,翻译都不会消失。
不过在「取词」状态下,能选择的翻译语言相对较少,且不支持「自动检测语言」。 除了上面的功能,如果你想和他人对话,或者听懂别人的话,可以选择「对话」或是「同传」功能。
这两者的主要区别是,「对话」可以选择中英文讲话,讲完后会配套翻译成另一种语言。而「同传」则是直接翻译。 02. 翻译工具大全 适用范围:手机端 经常用翻译软件的人知道,有时候单个翻译软件并不准确,这就需要我们多种软件对比使用。 这款APP就完美的将百度翻译,有道翻译,和谷歌翻译结合在一起,你可以直接切换不同的翻译软件进行翻译。
翻译前、后均可切换不同的引擎搜索结果 和有道翻译官一样,它同样支持「自动检测语言」。 不过这里的「有道翻译」仅支持中文与其他语言互译。不支持其他语言之间翻译。「百度翻译」就没有这种限制。
有道翻译官也无此限制 不过相比于有道翻译官,它的界面功能更多,不仅可以翻译,还有词典,工具,发现等功能。
有的小伙伴吐槽里面的广告有点多,不过开发者也在APP里解释了,毕竟他们也需要生活。 03. 彩云小译 适用范围:PC端,手机端均可 PC端网址:https://fanyi.caiyunapp.com 和前面两个工具一样,彩云小译也有文字翻译,拍照翻译和语音翻译。 不同的是,彩云小译只有中译英,中译日两种形式。但是额外增加了方言识别功能。 比如中文,除了普通话,它还能识别粤语、河南话、四川话这三种方言。甚至英语和日语也分了不同国家和地区的口音。 另外,彩云小译里也可以翻译文档,支持的格式比有道翻译官多了3种,文件大小缩减到了20M以内。
除了手机APP,它还拥有PC端的插件,而且文档也可以在PC端翻译。 PC端网址:https://fanyi.caiyunapp.com 在PC端界面,你可以选择默认术语库,让翻译变得更加准确。 「有道翻译」有PC端,也能上传文档 除了能翻译方言,有PC端插件之外,彩云小译还有一个特色,「传送门」功能。
在这里,你可以直接阅读《经济学人》的文章,也可以从上面的「主题分类」里,找不同类型的文章。 彩云小译将文章一共分成了抗疫、文化、商业、阅读、生活等14种类型。 不论是《经济学人》还是「主题分类」里的文字,你在阅读时,都可以选择「原文」、「双语」、「译文」三种形式。
原文-双语-译文 04. 腾讯文档 适用范围:PC端 网址:https://docs.qq.com/desktop/
文档就翻译完成了,源文件是自动识别,翻译后的文章可以选择中英两种。
翻译前-翻译后 05. Doctranslator 适用范围:PC端 网址:https://www.onlinedoctranslator.com/ 作为一款无需安装,无需注册就能使用的网页版翻译工具,Doctranslator不仅支持109种语言,还能最大限度保持文档原本的格式。 除了翻译文档,Doctranslator还可以将PDF转为Word,转成JPG,或是分割PDF。
点击界面的「现在翻译」就能进入翻译界面。
上传后你会发现页面开始进行语言检测,此时你可以直接手动选择文档语言以及想转换的语言,转换速度会大大加快。 不过这么好用的网站现在需要翻墙才能使用。而且广告也不少。 06. Quicker 适用范围:PC端,手机端均可 网址:https://www.getquicker.net/ 准确来说,Quicker并不是一款翻译软件,它内部包含了众多工具,翻译只是其中的一个功能。
Quicker的界面长这样 用它来翻译的方法也很简单,用「截图OCR」选择你想翻译的文字。Quicker就会帮你迅速识别并呈现出来。
然后再点击翻译,就会出现用四个引擎翻译出来的结果。
以上就是关于翻译工具,和其中功能的介绍。 如果这6款工具中也有你曾经使用过的,欢迎留言和大家分享你的使用感受。 如果还有什么免费的翻译软件或工具你觉得非常好用的,也欢迎在评论区补充。 另外,还有一件事要和大家宣布。 之前我提到的那批“技术高超,颜值在线”的小伙伴们,这周就能陆续和大家见面了,到时候还请大家多多捧场。 我想,他们写的PPT内容你一定会喜欢,如果你还有什么关于PPT的疑问想知道,欢迎在评论区留言,说不定下次就给你安排上了。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |