“A little bird told me”什么意思？

置顶

No.1 The early bird 早起的鸟；捷足先登

The early bird catches the worm.

早起的鸟儿有虫吃。

worm 虫子

No.2 Birds of a feather 一丘之貉；物以类聚

feather 羽毛

Those guys are really birds of a feather. They are always together.

这群人总是在一块儿，真是物以类聚啊。

No.3 Kill two birds with one stone 一石二鸟；一举两得

stone 石头

We'll save both money and time. Kill two birds with one stone.

既省钱又省时间，真是一举两得啊。

No.4 Little bird told me 小道消息；听说

A little bird told me we have to work overtime tonight.

有人告诉我，我们今天晚上要加班了。

overtime 加班

No.5 Eat like a bird 吃得少；饭量小

Amy is very slim because she eats like a bird.

Amy很苗条，因为她的饭量很小。

slim 纤瘦；苗条

No.6 As free as a bird 像鸟一样自由；无拘无束

With no tests and no homework, I'm as free as a bird.

没有考试，没有作业，我自由的像只小鸟。

No.7 Fine feathers make fine birds 人靠衣装

Bill: I don't see why I should wear a suit for a job interview.

我不明白我为什么一定要穿正装去参加求职面试。

Jane: Fine feathers make fine birds.

人靠衣装，佛靠金装。

A: 为什么Karen总是那么苗条？

B: 那是因为她吃的很少。返回搜狐，查看更多

责任编辑：