干货︱and这么简单，前面加不加逗号却不简单

“and”可能是英文里你用得最多的一个单词，但是and前面要不要加逗号，有时却让人疑惑。

正确的逗号用法对于传达清晰的意图至关重要，比如下面两句话的意思就截然不同：

let’s eat, Grandma.

let’s eat Grandma.

你可能还记得学校里教过的一条语法规则，即永远不要在and前加逗号。

然而，在现代语法中有几种情况，在and前用逗号是合适的。

1.连接两个独立的分句

“and”作为并列连词——一个将句子的两个部分连接在一起的词。与其他连词一样，当“and”连接两个独立的从句时，and前面应该有一个逗号。看一个例子。

correct： Tim visited New York in January, and he went to California in April.（蒂姆一月份去了纽约，四月份去了加利福尼亚。‍）

incorrect： Tim visited New York in January, he went to California in April.（蒂姆一月份去了纽约，四月份去了加利福尼亚。‍）

第一个句子中的and前后都是独立的分句，都有完整的主谓宾。在这种情形下，and之前需要加一个逗号。

请记住，这里的逗号和and都是必需的。如果你使用了逗号，却没用and，那就犯了英文中的一个常见错误，叫做“逗号粘连”（a comma splice）。

另外，当分句本身不是完整句时，也不能使用逗号将主句与从句分开。例如：

correct： Tim visited New York in January and California in April.（蒂姆 1 月访问了纽约，4 月访问了加利福尼亚。）

例句中，and后面的短语California in April不是完整句子，可以视为一个没有主语和动宾结构的省略结构。在这种情况下，无需在 and前面使用逗号。

2.例外：短句使用and连接

与语法方面的所有内容一样，逗号的使用也有例外。下面是一个例子：

correct： The sun set and the moon shone.（太阳落山，月亮照耀。‍）

与前面的第一个例子一样，这里有两个独立的分句，由and连接在一起。但是，不同之处在于这两个子句都很短。大多数语法书和写作指南都认可：只要没有歧义，在这种情况下省略逗号是可以接受的。

如果尝试添加逗号，比如：

The sun set, and the moon shone.（太阳落山，月亮照耀。‍）

虽然这在技术上并不是错误的，但对于大多数语法书和写作指南来说，这是一个断断续续、不够简洁流畅的句子。

前面一个不使用逗号的句子读起来更自然——所以我们推荐那样用，因为会让句子更容易阅读是运用标点符号的目的！

3、使用逗号的另一种情形

下面是在and之前用逗号的另一种情况……

一位作家正在完成她的书，帮助她度过这个过程的三件事是她父母的支持、她最喜欢的流行歌星的音乐以及一个励志人物的睿智话语。所以，她写道：

incorrect： I dedicate this book to my parents, Lady Gaga and Gandhi.（我将这本书献给我的父母、Lady Gaga和甘地。‍）

这里有一个错误。读者可以将“Lady Gaga and Gandhi”理解为同位语——换句话说，就是她父母的名字。那将是一个非常不寻常的家庭。为了避免这种潜在的误解，需要最后两个列表项之间加一个逗号：

correct： I dedicate this book to my parents, Lady Gaga, and Gandhi.

我将这本书献给我的父母、Lady Gaga 和甘地。‍

这个逗号在英文里叫做连续逗号（the serial comma）、牛津逗号（the Oxford comma）或哈佛逗号 （the Harvard comma），在用美式英语编写列表时，这个逗号是必需的。在一些写作手册比如《美国心理协会刊物准则》 （简称APA） 和《芝加哥风格指南手册》里，这个逗号也是强制要求的。

4、用逗号来隔开分句

第三种可能在and之前使用逗号的情况是，你想隔开一个打断主句的分句。

I walked to the shops, and not for the first time that week, because we’d run out of milk.

我走到商店，那一周不是第一次，因为我们的牛奶用完了。‍

在这里，“and not for the first time that week”是一个提供额外信息的非必要分句，因此需要用标点符号分隔。也可以使用括号或破折号，但逗号更好，因为括号和破折号可能会让读者感到混乱和断断续续。

请注意，删除这个逗号会使这句话更难理解：

incorrect： I walked to the shops and not for the first time that week because we’d run out of milk.

小结

在and之前使用逗号的主要情况是当它用作两个独立分句之间的连接时，当它是列表末尾的连续逗号时，以及当它位于中断分句的开头时。

如果仍然不确定逗号是否合适，请牢记语义清晰始终是第一位的。如果逗号有助于减轻对句子的任何潜在误解，那就使用逗号；但如果逗号使句子混乱，那么就放弃使用逗号吧。

封面图源：123rf

发布于：北京