定语的概念(三) 您所在的位置:网站首页 aimedat和aimingat作定语 定语的概念(三)

定语的概念(三)

2024-04-19 19:08| 来源: 网络整理| 查看: 265

前面两篇文章中,我们理解了定语是为了分析句子成分中的修饰语,因此而命名修饰语(比如形容词,名词)为定语,我们语言发展中,短语也可以成为具有形容和修饰作用的词语,所以也可以当作定语来用,在结构上我们总结出了

1. (words or phrases) + n 汉语的定语结构(单词与短语作定语,都放在被修饰词之前)2. words + n + phrases英语的定语结构(单词作定语放在被修饰词之前;短语作定语放在被修饰后)

英汉双语的定语结构

那么我们还是找出一些例句来证明我们的总结是非常正确的,斜体字为定语,黑体字是中心词,也是被修饰词。

新概念英语二中的文章,我们随机在书中的任意一课挑出包含定语的语句

1. ...valuable parcel of diamonds from South Africa.(从南非来的装着钻石的贵重包裹) (lesson 7)

2. The most surprising thing about it, however, is…(关于他的飞机,最令人惊奇的...是)(lesson 29)

新概念英语三中的文章,我们随机在书中的任意一课挑出包含定语的语句

1. The hunt for the puma(注意中文翻译,为了美洲狮的搜寻工作,“为了”这个词表示目的,在文中很明显可以省略翻译) began in a small village… (lesson 1) 介词短语作定语,放在被修饰之后

2. A week before, he had completed a successful overland flight...(成功的路上飞行,)... (lesson 20) 单词作定语,放在被修饰词之前

3. The rough road across the plain(穿越平原且高低不平的道路) soon became so bad…(lesson 39)单词作定语放在被修饰词之前,介词短语作定语,放在被修饰之后

4. Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized society(文明社会中进行一切社交活动时必须养成的习惯)(lesson 40)单词作定语放在被修饰词之前,介词短语作定语,放在被修饰之后

新概念英语四中的文章,我们随机在书中的任意一课挑出包含定语的语句

1. ...and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.

(狭隘的野心,或者喜爱舒适的贪图)

2. … experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.(在记录睡眠时眼球活动情况的实验) (lesson 19)现在分词短语作定语,放在被修饰后

3. Economy is one powerful motive for camping…(为了野营的,一个非常强有力的动机)(lesson 47 ) 单词作定语,放在被修饰型,介词短语作定语,放在被修饰后.

我们看到这是从新概念英语里面随机挑选出来的句子,全部符合我们总结的句子结构,而且汉语的翻译也符合中文的定语结构,那么什么叫做“定语从句”呢?

我们之前总结了

一个短语、单词 + 的 = 形容词性质的词语 = 定语

那么语言这么灵活,肯定会发展到,句子作定语,也就是

一个句子 + 的 = 形容词性的句子 = 定语(从句)

我们举例子就会理解什么叫做定语从句,在此之前我们先解释一下什么叫做“从句”(单开文章,此处简单的解释为,单独的一个简单句,一个句子,句子作为一个句子的成分,那么就叫做从属于主句的句子,也就叫做从句)

我们知道句子中有主句,主句的意思是,这个句子是句子的主要意思,也就是整个句子的核心成分,

那么我们汉语说:

一. 我喜欢这台自行车

这是一个句子,我们还会在对话中说

二. 我也喜欢 你喜欢 的 这台自行车

一个句子 + 的 = 形容词性的句子 = 定语(从句),那么

“你喜欢” 这是一个句子,句子加上“的”字,表示形容词性的句子,那么这个句子是形容词性的句子,也就是用句子来形容一样事物,句子+的,比如,你喜欢的,那么“你喜欢的自行车”,就变成了句子作定语,也就叫做定语从句。 这是中文的定语从句,汉语中的“定语从句”不带关系代词/关系副词!但在英语中,句子作定语一定要加“关系代词/关系副词”

我们在从另外一个角度进行分析

“我喜欢这台自行车”,在第二个句子里面加入了一个句子“你喜欢”,这个句子加入到第二个句子的地方非常的重要!!!

第二个句子被整个地插入到了第一个句子的定语的位置上!

变为

我喜欢( 你喜欢) 这台自行车。

在定语的位置上后面要加上一个“的”,变为形容词性的句子;同时讲话人的主体变了另外一个人,那么句子变为

我也喜欢 (你喜欢) 的 这台自行车 = 我也喜欢 你喜欢的 这台自行车 = 我也喜欢你喜欢的这台自行车

这是中文上的概念,那么英语怎么说呢?

I like this bike (我喜欢这台自行车)

You like (你喜欢)

那么You like嵌入到I like this bike定语的位置是

I like this (You like) bike.

但是还少了一个“的”呀,

那么这个“的”,就是我们经常听到的关系代词或是关系副词

英语中的关系代词或是关系副词都有哪些呢?

That, which, who, why, where, when…(任何一本语法书上都有)

那么选择哪个作为“的”呢?我们稍后解释。

这个“的”我们先用“that”来进行代替,那么就是

I like this ( that you like) bike.

但是重要的事情说三遍!!!

英文中,句子作定语,放在被修饰词之后!

英文中,句子作定语,放在被修饰词之后!

英文中,句子作定语,放在被修饰词之后!

那么

words + n + phrases 英语中的定语位置(单词作定语放在被修饰词之前;短语作定语放在被修饰词之后)

那么如果语言发展,丰富到要用一个句子来形容事物,那么定语也就包括句子

也就是

words + n + phrase/sentence 英语的定语位置(单词作定语放在被修饰词之前;短语,句子作定语放在被修饰后)

由此来看,I like this ( that you like) bike.这个句子显然是错的,因为从句的位置放到了被修饰词的前边。

那么正确的句子是?

I like this bike (that you like). = I like this bike that you like.

我多给一些“栗子”,呀呀,好多~~~~

1. 我喜欢的男孩

“我喜欢”是个句子,I like

“我喜欢的” that I like

“我喜欢的男孩”就是 the boy that I like.

“这是我喜欢的男孩”

This is the boy that I like.

2. 喜欢我的男孩

“喜欢我” like me.

“喜欢我的” who like me. 这里面 “的”,我们用who来代替,

“喜欢我的男孩” the boy who likes me.(注意,喜欢我的人应可能是“我,你,他/她”,那么的既然喜欢我的人是一个男孩,男孩纸是个第三人称,那我们就要加s,变成likes)

“这是喜欢我的男孩”This is the boy who likes me.

3. 声称看到过美洲豹的人所提供的描述极其相似。

“声称看到过美洲豹“

claimed to have seen the puma

“声称看到过美洲豹的“

who claimed to have seen the puma

“声称看到过美洲豹的人”,

the people who claimed to have seen the puma, 句子作定语,放在被修饰词之后.

4. “人所提供的”≈ “被人所提供的描述”

(was) given by the people, 因为是短语作定语,所以我们省略掉was

“人所提供的描述”

descriptions given by the people 短语作定语,放在被修饰之后,但我们注意,只有句子作定语的时候,才会出现关系代词或是关系副词.

“声称看到过美洲豹的人所提供的描述”

The descriptions given by the people who claimed to have seen the puma

“声称看到过美洲豹的人所提供的描述极其相似”

The descriptions given by the people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

关于定语和定语从句的概念,我们讲解到此为止。这几篇文章主要是帮助大家,在根本上和由来上,对定语从句有一个深刻的了解和认识,我们不但要深刻地理解定语的由来,功能和结构,对于句子如何的变化我们也应该由此而不再畏惧,赤裸裸的英文定语的逻辑就这么被提炼出来啦,关于定语的理解我们还应该做点课后作业,任何一本语法书上都有,而且要是对定语运用自如的话,随便翻开新概念英语,以及各类英语教材,里面关于定语的成分多的不计其数(学友们稍安勿躁,Mr Jean很快就会为大家找到学习材料,并附上学习材料的链接,而且还有我录制的视频)。

关于定语的干货总结和定语以及定从句的重点难点我会在下一篇文章中进行提示,并推出系列课程,关于定语的理解是一方面,如何使用关系代词,如何升级变形“定语从句”,如何避免滥用“定语从句”;另外在实际的运用当中我们是否能够快速地使用,说出和写出地道的英文,敬请大家关注我的系列课程。

(文章已加入维权骑士版权所有)



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有