《了不起的夜晚》点映后，不少友邻提到它有“抄袭”泰国恐怖拼盘片《鬼乱5》第五单元《惊魂鬼片场》（以下简称为《鬼乱5》）的嫌疑。

这不是空口造谣。

实际上2016年不散的专访中，导演马凯曾经提过这档事。

十年来最吓人的国产恐怖片，拍摄现场比电影更恐怖

抱着科学严谨，实事求是的态度，我们来对比一下：

《了不起的夜晚》真的“抄袭”《鬼乱5》吗？

两部电影同样是恐怖+喜剧类型。

同样以“演员遇难，片场闹鬼，假戏真做，惊喜反转”的故事线索展开故事。

两部电影都有一个演技稀碎的主演。

片场都有一个不耐烦且阴阳怪气的导演。

都有一帮看到主角演戏会翻白眼的幕后工作人员。

两部电影都有医院误会。

两部电影都有“恶鬼扒窗”等惊悚点小桥段。

以上是否属于“抄袭”，我不敢给出结论。

在我看来，《了不起的夜晚》是一部108分钟的电影长片，而《鬼乱5》是一部30分钟的短片。

个人的标准里很难看作是“抄袭”，更多是导演作为“灵感来源”本土化改编的全新故事。

目前，我没有查到任何关于“《了不起的夜晚》购买《鬼乱5》版权改编”的官方说明。

如果有朋友找到，可以推给我，我来修改。

还没结束。

刚好，在了解《鬼乱5》过程中，发现这不是国内第一次翻拍“惊魂鬼片场”的故事

2015年，国内曾有一部名为《魔镜》，由韩国、泰国、中国香港导演各拍一部短片组成的恐怖片。

其中，彭发执导的第三部分《电影》显然是改编自《鬼乱5》（以下简称为《魔镜》）。

同样，我没有查到任何关于“《魔镜》购买《鬼乱5》版权改编”的官方通稿。

如果有朋友找到，可以推给我，我来修改。

《魔镜》和《鬼乱5》的相似性我就不展开，看以下两张截图你就能明白：

这里重点想聊的是，相对于《鬼乱5》，《了不起的夜晚》“借鉴”《魔镜》的痕迹更加明显

对比两部电影，除了上述提到的雷同点之外——

两部电影都设置了一个唯利是图的制片人。

两部电影都有“厕所借纸撞上闹鬼”的惊悚桥段。

两部都有“导演布局揭露真相”的反转设计。

……

这个程度到底算是抄袭、借鉴还是致敬，我不敢空口鉴抄，大家自有公论。

写这么多只是为了麻烦水军营销号写通稿的时候别再强调“原创、诚意、国内从来没有类似的电影”。

有的，你不知道而已。