That's a picture of me in my palmier days.

那是我风华正茂时的照片。

《牛津高阶英汉双解词典》

He was killed in an airplane accident in the first flush of youth.

他在风华正茂时因飞机失事身亡.

《简明英汉词典》

Cancer cut his life off in its bloom.

癌症在他风华正茂之时夺去了他的生命.

辞典例句

He was cut off in the flower of his youth at the age of twenty - seven .

他是在风华正茂之年就弃世了,当时他只有27 岁.

辞典例句

She was cut down by cancer in her prime.

她风华正茂时就被癌症夺去了生命.

互联网

Energetic, young and heart have been unruly, natural moat change thoroughfare!

血气方刚, 风华正茂,心已不羁, 天堑变通途!

互联网

His mature years were spent in communicating to people.

他在人民的新闻报道工作中度过了他风华正茂的岁月.

互联网

She was in the bloom of youth.

她风华正茂.

互联网

His life was snatched away in his prime.

他在风华正茂的时候被夺去了生命.

互联网

John a blooming young man.

约翰是风华正茂的年轻男子.

互联网

Young people are in their prime.

年轻人风华正茂.

互联网

She looks very attractive in that dress considering she's not in the flower of her youth.

考虑到她已不处在风华正茂时期,她穿那衣服已很引人注目了.

互联网

So many young men have been struck down in their youth in this terrible war.

许许多多风华正茂的年轻人在这场可怕的战争中倒了下去.

互联网