yīn chuāng

sore of vulvae[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]

vulval sore[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2010）]

阴疮：1.颊下生疮，漫肿疼痛，或左或右，身发寒热；2.女性外生殖器之生疮者；3.外科阴证；4.褥疮。

阴疮为病名[1]。系指颊下生疮，漫肿疼痛，或左或右，身发寒热[1]。《焦氏喉科枕秘》卷一：“此症受风热湿郁结，或食煎炒灸焯而成，或左或右。”发于左者，名左阴疮；发于右者，名右阴疮[1]。

阴疮为病名[1]。

《中医药学名词》（2004）：阴疮（sore of vulvae[2]）是指生于妇人阴户的疮疡[2][2]。

《中医药学名词》（2010）：阴疮（vulval sore[3]）是指以妇人阴户生疮，甚则溃疡，脓水淋漓，阴部肿痛为主要表现的疾病[3]。

如《金匮要略·妇人杂病脉证并治》：“少阴脉滑而数者，阴中即生疮。”

阴疮·热毒证（vulval sore with heat-toxin syndrome[3]）是指热毒侵入阴户，气血相争，经脉阻塞，以外阴部皮肤局限性焮红肿痛，破溃糜烂，脓液稠黏，或脓水淋漓，身热心烦，口干纳少，便秘尿黄，舌红，苔黄腻，脉弦滑数为常见症的阴疮证候[3]。

阴疮·寒湿证（vulval sore with cold-damp syndrome[3]）是指寒湿凝滞，痰瘀交阻，肌肤失养，以阴部肌肤肿溃，触之坚硬，色晦暗不泽，脓水淋漓，日久不愈，疼痛绵绵，伴面色晄白，精神不振，疲乏无力，畏寒肢冷，食少纳呆，舌淡，苔白腻，脉沉细缓为常见症的阴疮证候[3]。

阴疮·气虚夹热证（vulval sore with syndrome of qi deficiency complicated with heat[3]）是指脾虚湿盛，湿郁化热，下注阴部，以外阴溃烂，瘙痒出血，脓水淋漓，疮久不敛，神疲体倦，纳谷不香，心悸而烦，舌淡嫩，苔黄腻，脉细软无力为常见症的阴疮证候[3]。

阴疮为病名[3]。指外科阴证，阴疽也俗称阴疮[3]。

阴疮为病名[3]。亦有称褥疮为阴疮或印疮者[3]。指久着席褥，受压部位出现的溃疡[4]。

由久病气血亏损，气不能运血以营养肌肤，加之局部受压摩擦染毒而成[4]。

初起患处呈现紫癍，继而皮肤破损，逐渐坏死溃烂，腐肉脱落，形成溃疡，较难愈合[4]。

内治宜调补气血[4]。外治，重在预防，包括清洁受压部位，勤换体位，保持局部干燥或用酒精按摩之；患部衬以软垫等[4]。若溃烂后应去腐生肌，外敷五五丹，继用生肌玉红膏等[4]。