英文来自网络，从三四个不同版本中整理而来，并参照了一些视频片段。具体单词可能有出入。中文靠百度翻译和我的校正，不一定准确，供参考。

My name is Van. I'm 30 years old and I'm from Japan. I'm an artist, I'm a performance artist. I'm hired for people to fulfill their fantasies, their deep dark fantasies. I was gonna be a movie star, you know, with modeling and acting. After a hundred or two auditions and small parts, you know, I decided...you know I had enough. Then I got into escort work. 

我叫范。我今年30岁，来自日本。我是艺术家，我是表演艺术家。我受雇于人们来实现他们的幻想，他们深深的黑暗幻想。我想成为一名电影明星，你知道，有模特和表演。经过一两百次试镜和一些小角色，你知道，我决定……你知道我受够了。然后我开始了护送工作。

注：

performance artist：表演艺术家，行为艺术家

performance n.表演。动词是perform（表演，执行）

be hired for：受雇于

fulfill v.履行，执行；完成，实现。可以看到是full和fill拼接起来的，full省略了一个l

fantasy n.&v.幻想，范特西。形容词是fantastic（极好的；了不起的；难以置信的；富于想象的）。意思相近的有phantom（幻影；幻象的）、phantasm（幻觉，幻想）。幻想万华镜译为the memories of phantasm

gonna=going to

audition n.&v.试演，试唱

have enough(of)受够了，厌烦

escort vt.护送，护卫 n.护送者

The clientele requested a lot of fetishes, so I just decided to go...um, you know, for master, and change my whole entire house into a dungeon, um...dungeon master, you know with a full dungeon in my house. And uh, It's going really well. 

客户有很多孌惣癖的要求，所以我决定去……嗯，你知道，成为主人，把我的整个房子变成地牢，嗯……地牢主人，你知道的，我的房子里有一个完整的地牢。嗯，一切都很顺利。

注：

clientele n.（统称）客户；顾客

fetish n.孌惣癖；崇拜物；迷信。相关的有fetishism（孌惣癖；拜物教）

master n.主人；大师；硕士学位 vt.精通；掌握；控制

entire adj.全部的，整个的。同义词有full、total、integral、intact

dungeon n.地牢（空耳“当真”）

dungeon master地牢主人；地下城主

Fisting is 300 bucks, and uh usually the guy is pretty much high on top to get really relaxed you know, and I have this long latex glove that goes all the way up to my armpit, and uh then I put on a surgical latex glove up to my wrist and just lube it up, and uh it's a long process you know to get your whole arm up there. But uh, it's an intense feeling for the other person, I think for myself too, you're going places that um even though its physical with your hand but for some reasons it's also more emotional, it's more psychological too. And you know we both get to the same place. It's really strange at the same time. And I find sessions like that really exhausting.

牶茭要花300美元，而且通常情况下，这个家伙会达到很高的顶点，以获得真正的放松，你知道，我有一个很长的乳胶手套，一直到我的腋窝，然后我戴上一个外科乳胶手套，一直到我的手腕，只是润滑一下，嗯，你知道，整个手臂都到达那里是一个很长的过程。但是，对另一个人来说，这是一种强烈的感觉，我认为对我也一样，要去的地方虽然对手来说是泩理上的，但出于某些原因，它也更情绪化，也更心理化。你知道我们都到了同一个地方。同时这也很奇怪。我觉得这段时间真的很累人。

注：

fist n.拳头

buck n.一美元（也指澳元、新西兰元、南非兰特、印度卢比）；公兔；鹿；小伙子

much high on top这里的翻译存疑，我不确定是物理上的高还是心理上的

latex n.乳胶

armpit n.腋窝

surgical adj.外科的。名词surgery（外科学）

wrist n.手腕

lube n.润滑油。动词lubricate（润滑）

intense adj.强烈的。相近的有intensive（密集的）、intensity（强烈；强度；烈度）

physical adj.身体的；物理的

emotional和psychological分别指情绪的和心理的，可以体会一下差别

session n.一段时间；会议；学年

exhausting adj.使人精疲力竭的。动词exhaust（耗尽；用完）

I don't know if I feel kind of...um naked, 'cause I am looking at myself for the first time I think, well, not myself, but this aspect of my life for the first time. And it's...man gosh! three to five years already? And I've never thought about it. Hmmm...kind of sad. I feel kind of sad right now, I don't know why...

我不知道我是否觉得有点……嗯，躶蕗的，因为我第一次看着自己，我想，嗯，不是我自己，而是我生命的这一面。而且……天哪！已经三到五年了？我从没想过。嗯……有点伤心。我现在有点难过，我不知道为什么……

kind of有点，稍微

naked adj.躶躰的；直白的

 'cause=because

man gosh天哪

背景介绍：范·达克霍姆（Van Darkholme，1972年10月24日- ），越裔美国人。别名VAN様。演员，导演，摄影师。主要作品有《大冒险家》。

喆壆是我刚看鬼畜的时候很爱看的类型之一。相关资料的链接就不放了，以免榉蕔和丅架。有兴趣可以自己找找。