【原文】起舞弄清影,何似在人间。注释译文赏析

您所在的位置:网站首页 起舞弄清影何似在人间的下一句 【原文】起舞弄清影,何似在人间。注释译文赏析

【原文】起舞弄清影,何似在人间。注释译文赏析

2024-07-09 13:10:58| 来源: 网络整理| 查看: 265

【原文】起舞弄清影,何似在人间。

【注释】

1. 弄:摆弄,舞弄。

2. 清影:指在月华照耀下随人共舞的清冷影像。起舞弄清影:意思是诗人在月光下起舞,影子也随着舞动。

3. 何似:哪如,哪里比得上。何:疑问代词作状语,哪里。似:动词,像,如。

【译文】:起舞翩翩玩赏着月下清影,归返月宫怎比得上在人间。

【赏析】:起舞弄清影,何似在人间!”与其飞往高寒的月宫,还不如留在人间趁着月光起舞呢!“清影”,是指月光之下自己清朗的身影。“起舞弄清影”,是与自己的清影为伴,一起舞蹈嬉戏的意思。这首词从幻想上天写起,写到这里又回到热爱人间的感情上来。他终于从幻觉回到现实,在出世与入世的矛盾纠葛中,入世思想最终占了上风。“何似在人间”是毫无疑问的肯定,雄健的笔力显示了情感的强烈。

“起舞弄清影”句取李白《月下独酌》诗”我舞影凌乱”的意象,形容在月色之下醉汉手舞足蹈而不自知,但顾影又自觉可笑的憨态、醉态,十分传神。此句一般人理解为是词人月下起舞,但理解为词人想象在月宫时的情景亦无不可,因醉时原本是意识朦胧,亦真亦幻的。

 

【真题再现】

1、《水调歌头》中,“起舞弄清影,何似在人间”两句写与其飞往高寒的月宫,还不如留在人间趁着月光起舞,这表现了作者对生活的热爱。

2.本词中表明人从矛盾中自我解脱,决定要而对现实,虽身处逆境,但仍然表现出热爱生活的句子是什么?

起舞弄清影,何似在人间。

3.本词中词人形象地表达出自己经过思想上的慎重矛盾和斗争,最后还是选择了“入世”之路的句子是什么?

起舞弄清影,何似在人间。

4.本词中表现词人的“飞天探月”的出尘之思终于得到了暂时的安顿的句子是什么?

起舞弄清影,何似在人间。

 

原创文章,作者:believe,如若转载,请注明出处:https://nalihw.cn/2738.html



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻


点击排行

实验室常用的仪器、试剂和
说到实验室常用到的东西,主要就分为仪器、试剂和耗
不用再找了,全球10大实验
01、赛默飞世尔科技(热电)Thermo Fisher Scientif
三代水柜的量产巅峰T-72坦
作者:寞寒最近,西边闹腾挺大,本来小寞以为忙完这
通风柜跟实验室通风系统有
说到通风柜跟实验室通风,不少人都纠结二者到底是不
集消毒杀菌、烘干收纳为一
厨房是家里细菌较多的地方,潮湿的环境、没有完全密
实验室设备之全钢实验台如
全钢实验台是实验室家具中较为重要的家具之一,很多

推荐新闻


图片新闻

实验室药品柜的特性有哪些
实验室药品柜是实验室家具的重要组成部分之一,主要
小学科学实验中有哪些教学
计算机 计算器 一般 打孔器 打气筒 仪器车 显微镜
实验室各种仪器原理动图讲
1.紫外分光光谱UV分析原理:吸收紫外光能量,引起分
高中化学常见仪器及实验装
1、可加热仪器:2、计量仪器:(1)仪器A的名称:量
微生物操作主要设备和器具
今天盘点一下微生物操作主要设备和器具,别嫌我啰嗦
浅谈通风柜使用基本常识
 众所周知,通风柜功能中最主要的就是排气功能。在

专题文章

    CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭