在Word中，提到“复杂文种”（Complex scripts）通常是指那些书写系统比较复杂的语言，这包括了具有大量字符、需要特殊字符连接规则、或者具有复杂文字排列规则的文字系统。比如，阿拉伯语、希伯来语、泰语和各种印度语言，它们可能包含从右到左的书写方向、字符的变体形态、以及特殊的连字规则。

在Word中，“复杂文种”选项卡或设置允许用户针对这些语言进行特别的排版处理，如控制文字的方向、调整字符间距和连字等。这样可以确保文档在处理这些语言时，文字显示和排版的准确性和美观度。例如，当处理阿拉伯语时，文字是从右到左书写的，同时需要根据字母在单词中的位置变换字形，这就需要Word有能力处理这种复杂性。

对于使用罗马字母系统的语言（如英语、法语、西班牙语等），这些语言相对简单，不需要额外的文字连接和形态变化规则，因此在Word中不会标记为“复杂文种”。

是的，在中文排版中通常用不到“复杂文种”这一设置。中文虽然有大量的字符，但其书写和排版规则相对简单，主要是从左到右、从上到下进行排列，不涉及字母连接、变形或特殊连字等复杂规则。因此，处理中文文本时，Word的标准排版功能已经足够，不需要启用针对复杂文种的特殊设置。