文章出自：博物 2016年第08期 作者： 嘉楠 

标签： 草木庄园   

如果把一盆蝴蝶兰摆在你面前，问你“猜猜它为啥叫蝴蝶兰？”你八成会端详一番后说：“因为它的花像蝴蝶啊。”嗯，蝴蝶兰的花朵饱满，花瓣宽大，确实挺像蝴蝶。

但是，我们看看它的拉丁文属名：Phalaenopsis，翻译过来就是“像蛾子一样的”，在欧美，人们也叫它“Moth Orchid”，也就是“蛾子兰”。所以这才是它的本名！后来传到了日本、中国后，大家觉得这名字实在不像话，才改成了“蝴蝶兰”。不过听说越来越多的美国人和英国人也改叫它“Butterfly Orchid（蝴蝶兰花）”了，看来，谁都想给美丽的花配个美丽的名字。

>>> 阅读更多内容，请使用中国国家地理畅读·微信小程序

责任编辑 / 张辰亮 

凡中国国家地理网刊登内容，未经授权许可，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。 已经本网书面授权的，在使用时必须注明来源。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。