Netherlands?Holland?Dutch?在荷兰生活这么久,现在才搞明白 |
您所在的位置:网站首页 › 荷兰的位置在什么洲 › Netherlands?Holland?Dutch?在荷兰生活这么久,现在才搞明白 |
想当初,菌也是过了好久 才弄明白其中的差别。 那么,今天菌就来给各位说一说! 荷兰国家的全称,应为The Kingdom of the Netherlands,即荷兰王国。 荷兰王国由四个部分组成:荷兰本土(the Netherlands)、阿鲁巴、库拉索和荷属圣马丁。 除了本土荷兰,其他三个部分都在大洋彼岸的加勒比地区。嗯~就是那个土特产是海盗的地方! 而荷兰本土(the Netherlands)共有12个省份,从北向南分别是格罗宁根省(Groningen)、弗里斯兰省(Friesland)、德伦特省(Drenthe)、上艾瑟尔省(Overijssel)、弗莱福兰省(Flevoland)、海尔德兰省(Gelderland)、乌特勒支省(Utrecht)、北荷兰省(Noord Holland)、南荷兰省(Zuid Holland)、西兰省(Zeeland)、北布拉邦省(Noord Brabant)、林堡省(Limburg)。 而其中的北荷兰省(Noord Holland)、南荷兰省(Zuid Holland),其实才是真正的Holland地区。 Holland地区是荷兰人口密度的地区,首都阿姆斯特丹和政治中心海牙就分别位于北、南荷兰两个省份。Holland地区也就当之无愧,成了国家的政经中心。 其实不仅仅是在中文,包括日文、西班牙语和葡萄牙语与在内的很多国家都是由于翻译错误,而将这个地区代指了整个国家,并沿用至今。 至于Dutch,就很好理解啦! 就像China是中国,Chinese指中国人、汉语一样;The Netherlands指的是荷兰,Dutch则指荷兰人、荷兰语。 总结一下,就是: 荷兰国家全称:The Kingdom of the Netherlands荷兰本土名称:The Netherlands荷兰人:Dutch荷兰语:Dutch荷兰省份:南荷兰省+北荷兰省=Holland所以小伙伴们,现在你萌弄清楚Netherland、Holland、Dutch的区别了吗?返回搜狐,查看更多 |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |