我刚才试了以下一系列操作，成功解决了，但不确定哪一步才是关键，建议你也试一下。

首先说一下我家里的设备

1台apple tv

2台homepod 2代

1台 homepod mini

接下来说我的操作

1.把iphone上的「用“嘿siri”唤醒」给关了

2.apple tv打开设置→用户和帐户→默认用户下面的自己帐户→最下面的「从apple tv移除用户」

3.打开手机上的家庭app，点开每个homepod的设置界面，「主要用户」点进去退出登录，「个人请求」点进去关掉所有homepod，「声音识别」也一样点进去关掉所有设备

4.重新登录tv帐户，homepod主要用户，打开「个人请求」和「声音识别」里的开关，手机设置里的「用“嘿siri”唤醒」打开（就是把上面几个步骤里关掉的东西全恢复）

本来到这一步我以为可以了，但试了一下还是会去执行快捷指令并提示找不到。

然后我做了最后这一步，导致解决了

5.把iphone设置的「siri与搜索」里的「语言」改成了日语（估计其他语言也可以），然后对着homepod说之前的指令，就成功执行了！然后我又试了下siri语言换回中文，仍然没问题！

不知道是我阴差阳错还是真的某一步是关键，总之你试一下吧，记得告诉我一下结果。