Einstein's suggestion in 1905 astonished most of his colleagues.

爱因斯坦1905年提出的想法使他的大多数同行瞠目结舌.

辞典例句

He expected the girl to look at him in blank astonishment.

他以为那女店员又会瞠目结舌茫然以对.

辞典例句

The girls were rendered quite speechless by the miracle.

姑娘们被眼前的奇迹惊得瞠目结舌.

辞典例句

How did you like the movie? I hear it raised a lot of eyebrows.

你觉得这个电影 怎么样 ?我听说简直令人瞠目结舌.

辞典例句

Earlier writers, even before the Civil War, flounder and contradict themselves when discussing the problem.

早期作家, 甚至在南北战争以前, 读到这个问题都要瞠目结舌,前后矛盾.

辞典例句

She would throw the most amazing tea parties for her very closest companions.

她会和他最亲密的朋友们一起举行让人瞠目结舌的茶话会.

电影对白

They would look at her wide - eyed with puzzled astonishment.

他们看见她准会瞠目结舌,惊疑参半.

互联网

The estrangement is extraordinary, given that record numbers are on the payroll.

警察薪水从未如此之高,而能疏远至此, 不免让人瞠目结舌.

互联网

The number of actual patients doesn't sound terribly alarming.

实际病人数目听起来令人瞠目结舌.

互联网

The miraculous effect of medical herbs has raised some conservative eyebrows.

草药的奇效简直使一些思想保守的人瞠目结舌.

互联网

The case for equities at these levels is compelling.

现阶段的股票的情形令人瞠目结舌.

互联网

The incomes of many sports stars are truly astounding.

很多体育明星的收入真的是让人瞠目结舌.

互联网

I was flabbergasted at his reply.

他的回答令我瞠目结舌.

互联网

D'Urberville was struck mute.

德伯一听,瞠目结舌.

互联网

The potential of this business is absolutely mind - boggling.

这笔交易的潜力大得让入瞠目结舌.

互联网