仪式伊始，教务处黄玲主任宣读了14对师徒结对名单，并对师徒提出明确要求：要求各位师傅能迅速提高徒弟的教学基本功，知识素养，班级管理能力；要求各徒弟成为爱岗敬业的翰林人，为打造翰林品牌贡献出自己的力量，体现自己的价值。

BAN FA PIN SHU

颁发聘书

教务处李常副主任、项飞洪副主任郑重地为每位师傅颁发聘书。一纸聘书结情谊，一纸承诺在肩膀，师傅们接过的不只是一纸聘书，更是一份滚烫的责任，一份赤诚的期盼。

BAI SHI YI SHI

拜师仪式

伴随着和谐而轻快的音乐节奏，徒弟们怀揣着感恩之心向师傅行礼、敬茶、献花，师傅给徒弟回礼，从此缔结师徒情缘。仪式感满满的拜师礼拉近了师徒间心的距离，让大家感受到了彼此的温暖，感受到了翰林这个大家庭的大爱。

DAI BIAO FA YAN

代表发言

一日为师，终身为师。活动中，胡清华老师作为师傅代表发言，胡老师说，能给充满活力的青年教师当师傅，是信任，是嘱托，是荣幸，更是责任，她表示在工作中将会做出表率，把自己的教学经验和方法毫无保留地传授给青年教师，从备、教、批、辅四个方面，耐心细致地解决徒弟在教学中的各种问题。做到“知无不言、言无不尽、有问必答、有疑必解”。胡老师的发言言辞真切，满满的是师傅对徒弟的期盼，温暖着每一位徒弟的心田。

林清老师作为徒弟代表发言，她首先表达了对学部领导和师傅们的感激之情，并表示一定会在教学实践中学习师傅的丰富经验，多做、多问、多思考，以师傅为榜样，虚心求教，不断摸索，争取早日成为一名优秀的翰林教师。林老师的发言表达了作为一名新教师想要尽快成长的渴望和对做好本职工作的决心。

ZHUANG YAN XUAN SHI

庄严宣誓

在学部领导的见证下，师徒认真查阅师徒结对协议内容并签下自己名字，落笔瞬间，他们签下的不仅是一份承诺，更是一份沉甸甸的责任，相信今后他们定会认真履行这份庄严的承诺。

XIAO ZHANG ZONMG JIE FA YAN

校长总结发言

活动最后，候仁华副校长做了总结性发言，候校首先对资深教师表示感谢，并对新教师积极参加表示充分肯定。接着候校从四个方面阐述了师徒结对活动的重要性，表达了学部对新教师培养的高度重视，并对师傅应如何履行好自己的“传、帮、带”的责任提出了具体的要求，对徒弟们也提出了殷切期望。师傅要做好示范作用，徒弟要虚心请教，师徒之间携手共进、教学相长，成就更好的彼此。

办学以来，学部一直非常重视对新教师成长的帮扶。一枝独放不是春，百花齐放春满园。师徒结对仪式是一个起点，也是一个平台，在未来的日子里，徒弟们将开启教育路上的新征程，师傅们会搭建起助力成长的桥梁。愿我们凝聚师徒力量，怀揣感恩之心，携手共进，开启全新征程。

师徒相携共提高

志同道合赴理想

一份聘书，一期承诺

是一场向美而行的遇见

一起寻找教育的诗与远方……

撰稿：叶萍 赵成俊

图片：陈刚

排版：杨崇胜

一审：何飞

二审：望金洋

三审：罗淑婷返回搜狐，查看更多