nice to meet you与nice meeting you的区别

您所在的位置:网站首页 网上说的nice什么意思 nice to meet you与nice meeting you的区别

nice to meet you与nice meeting you的区别

2024-07-10 03:19:03| 来源: 网络整理| 查看: 265

关于 nice to meet you 与 nice meeting you 的区别,网上有很多讲解,但都不可靠。我查了一下词典,发现权威词典有矛盾:

1. 下面的讲解摘自《朗文词典》meet词条:

nice / pleased to meet you (= used to greet someone politely when you have just met them for the first time) 认识你很高兴

“This is my niece, Sarah.” “Pleased to meet you.” “这是萨拉,我的外甥女。”“很高兴认识你。”

(it was) nice meeting you (=used to say goodbye politely to someone you have just met for the first time) 很高兴认识了你〔与第一次见面的人道别时用〕

2. 下面的讲解摘自《牛津英语用法指南》的第545节:

正式场合见面时说:

(Good) morning / afternoon / evening. 早上好 / 下午好 / 晚上好。

非正式场合见面时说:

Hello. 你好。

Hi. 嗨。(非常不正式)

告别时说:

Good morning / afternoon / evening. (非常正式,不常用)

Goodnight. 晚安。

Goodbye. 再见。

Bye. 再见。(非正式)

Bye-bye. 再见。(常用来和孩子们说话,或由孩子们使用)

Take Cheers care. 再见,保重。(非正式—仅限英国英语)

See you. 再见。(非正式)

See you later / tomorrow / next week etc. 以后 / 明天 / 下周见。(非正式)

It was nice to meet / meeting you. 很高兴见到你。

疑问:很显然,《牛津英语用法指南》认为告别是用to meet 或 meeting 都可。这不是与朗文词典的分析有矛盾吗?

请专家老师分析,最好有比较权威的依据,万分感谢!



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻


点击排行

实验室常用的仪器、试剂和
说到实验室常用到的东西,主要就分为仪器、试剂和耗
不用再找了,全球10大实验
01、赛默飞世尔科技(热电)Thermo Fisher Scientif
三代水柜的量产巅峰T-72坦
作者:寞寒最近,西边闹腾挺大,本来小寞以为忙完这
通风柜跟实验室通风系统有
说到通风柜跟实验室通风,不少人都纠结二者到底是不
集消毒杀菌、烘干收纳为一
厨房是家里细菌较多的地方,潮湿的环境、没有完全密
实验室设备之全钢实验台如
全钢实验台是实验室家具中较为重要的家具之一,很多

推荐新闻


图片新闻

实验室药品柜的特性有哪些
实验室药品柜是实验室家具的重要组成部分之一,主要
小学科学实验中有哪些教学
计算机 计算器 一般 打孔器 打气筒 仪器车 显微镜
实验室各种仪器原理动图讲
1.紫外分光光谱UV分析原理:吸收紫外光能量,引起分
高中化学常见仪器及实验装
1、可加热仪器:2、计量仪器:(1)仪器A的名称:量
微生物操作主要设备和器具
今天盘点一下微生物操作主要设备和器具,别嫌我啰嗦
浅谈通风柜使用基本常识
 众所周知,通风柜功能中最主要的就是排气功能。在

专题文章

    CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭