Sonnenlicht n.; Sonnenstrahl m.

Die Sonne ist durch die Wolken gedrungen.

穿过了云层。

Die Sonne schien prall auf das Feld.

普照大地。

Das Sonnenlicht in diesem Zimmer ist abblendbar.

这个房间的很弱。

Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.

耀眼的刺我眼睛。

Die Schneedecke ist in der Sonne zusammengeschmolzen.

积雪在下融化了。

Die Sonne bringt es an den Tag.

(谚)底下显原形。

Der blaue Stoff bleicht in der Sonne.

蓝在下变淡了。

Die Sonne scheint durch die Fensterscheibe ins Zimmer.

透过窗户玻璃照进了屋里。

Ein Bergmann konnte oft eine ganze Woche lang kein Tageslicht sehen.

矿工常一个礼拜都看不到。

Die Sonne ist die Voraussetzung für das Pflanzenwachstum.

是植物生长的先决条件。

Das Sonnenstrahlen schmolz das Eis über dem Fluss.

融化了河面上的冰。

In diese Wohnungen scheint ja kein Sonnenstrahl hinein.

这些住房一点儿也照不进。

Diese Region Österreichs bekommt viel Sonnenschein ab.

奥地利的这个地区充足。

Er schirmte seine Augen mit der Hand gegen grelles Sonnenlicht ab.

他用手遮着眼睛挡住刺目的。

Die Sonne hat die schönen Stoffe im Schaufenster vergilbt.

使橱窗里漂亮的衣褪了。

Sie dachte an die Alm und an den Sonnenschein dort.

她想起了山上牧场和那里的。

Ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.

没有空气和就不可能有生命。

Sie machen Urlaub in einem sonnigen Land.

他们在一个明媚的国家度假。

Die Farben leuchten, wenn die Sonne darauf scheint.

照在上面，这些颜就发出彩。

Die Sonnenstrahlen blitzten auf dem Wasser in tausend Funken.

水面上闪烁着星星点点的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

关注我们的微信

下载手机客户端

德语助手《德语助手》是专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net

德语学习网提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点de.tingroom.com

同济大学-同济网同济大学门户网站www.tongji.net

德国开元网德国华人门户www.kaiyuan.de

德奥德语德奥德语www.mydede.com

中国德语界中国德语界www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛德国留学专业网站www.abcdvbbs.net

划词翻译

详细解释