英语翻译

2024-07-16 10:59:27| 来源: 网络整理| 查看: 265

Xiamen commuters spend an average 20 minutes on a single trip to work every day, ranking 23rd nationwide, according to the annual Report of the 2012 New-type Urbanization in China published by the Sustainable Development Strategy Study Group of the Chinese Academy of Sciences on 31st October.10月31日由中国科学院可持续发展战略研究小组发表的中国2012年新城镇建设报告表示，厦门上班族平均每天花20分钟去上班，在中国排名第23。

“热词”解析

城镇化叫“urbanization”, 新城镇化就叫“new-type urbanization”,从本质上来说，新城镇化与过去说的城镇化最大的区别在于新城镇化更强调以科学发展观为指导。强调城镇化的质量与效益，强调城镇化过程中与资源利用和生态环境的协调，在“环境问题”成为两会最热门话题之时，新城镇化可以说是对未来中国一项值得期待的政策。

ex1: The 2012 China New-type Urbanization Report was released by Chinese Academy of Sciences on October 31, 2012. Shanghai, Beijing and Shenzhen won the top three while Chongqing ranked 8th with a rate of 39.4%.例句一：2012年10月31号中国科学院发表的中国新城镇化报告中，上海北京和深圳位列前三，重庆以39.4%的城镇化率排名第八。

ex2：The government recently announced that China's future development roadmap is a "new type of urbanization".例句二：近期政府宣布了中国未来发展的路标将是“新城镇化”建设。

今日新闻

点击排行

实验室常用的仪器、试剂和: 说到实验室常用到的东西，主要就分为仪器、试剂和耗

不用再找了，全球10大实验: 01、赛默飞世尔科技（热电）Thermo Fisher Scientif

三代水柜的量产巅峰T-72坦: 作者：寞寒最近，西边闹腾挺大，本来小寞以为忙完这

通风柜跟实验室通风系统有: 说到通风柜跟实验室通风，不少人都纠结二者到底是不

集消毒杀菌、烘干收纳为一: 厨房是家里细菌较多的地方，潮湿的环境、没有完全密

实验室设备之全钢实验台如: 全钢实验台是实验室家具中较为重要的家具之一，很多

图片新闻

实验室药品柜的特性有哪些: 实验室药品柜是实验室家具的重要组成部分之一，主要

小学科学实验中有哪些教学: 计算机计算器一般打孔器打气筒仪器车显微镜

实验室各种仪器原理动图讲: 1.紫外分光光谱UV分析原理：吸收紫外光能量，引起分

高中化学常见仪器及实验装: 1、可加热仪器：2、计量仪器：（1）仪器A的名称：量

微生物操作主要设备和器具: 今天盘点一下微生物操作主要设备和器具，别嫌我啰嗦

浅谈通风柜使用基本常识: 　众所周知，通风柜功能中最主要的就是排气功能。在

英语翻译

英语翻译

今日新闻

点击排行

推荐新闻

图片新闻

专题文章