2
有用
阿从
2021-12-11 02:57:33
这鬼一般的翻译,我奶奶来了用百度翻译翻的都比他好。如果说幸福的人千姿百态,不幸的人却都有一个共同特点就是看了这倒霉的六万字。一个人怎么可以把自己熟知的语言排列组合成为无人能读懂的符号合集,也许这就是出版社的财富密码吧。打开这本书的内容,等等,这不就是《社会经济学概论》第三部第一卷第一章么,专攻经济学教授的胡先生为什么把这六万字单独抠出来了一本书,同样收录此文的译《经济与社会》的林先生摆烂,所以胡先...
这鬼一般的翻译,我奶奶来了用百度翻译翻的都比他好。如果说幸福的人千姿百态,不幸的人却都有一个共同特点就是看了这倒霉的六万字。一个人怎么可以把自己熟知的语言排列组合成为无人能读懂的符号合集,也许这就是出版社的财富密码吧。打开这本书的内容,等等,这不就是《社会经济学概论》第三部第一卷第一章么,专攻经济学教授的胡先生为什么把这六万字单独抠出来了一本书,同样收录此文的译《经济与社会》的林先生摆烂,所以胡先生要和他一起同台竞技由读者评判高下么。原来这波两个人都赢麻了,输的是花了时间看的我自己。我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出字来,满本都写着两个字是‘快跑’!”
(展开)
|