ISW(美国战争研究所)简报翻译(11月2日) |
您所在的位置:网站首页 › 研究俄罗斯的专家 › ISW(美国战争研究所)简报翻译(11月2日) |
正如ISW之前预测的那样,俄罗斯的动员加上西方的制裁正在对俄罗斯经济产生长期的破坏性影响。金融专家告诉路透社,克里姆林宫将面临预算赤字,由于预计能源收入减少、制裁和俄罗斯动员的成本,"莫斯科的储备将消耗到多年来的最低水平"。 [1] 一位专家预测,在未来六个月,对动员人员的支付包括社会福利可能会使克里姆林宫花费9000亿卢布到3万亿卢布(约144亿美元-324亿美元)之间。这个数字还没有考虑到对俄军内部其他类别军人的支付,如BARS(作战陆军预备役)、志愿营,以及对合同制军人、志愿者、转移到被占领土的非军事专家和代理战士的退伍军人支付的长期承诺。[2] ISW之前估计,一个有400名军人的志愿营每月至少要花费俄罗斯120万美元,其中不包括入伍奖金和军事成就的特别付款。[3] 克里姆林宫继续严重依赖经济上激励俄罗斯人在乌克兰作战,这可能会在几十年内继续给俄罗斯经济带来压力。俄罗斯官员一直向志愿者和被动员者承诺,在俄罗斯全面入侵乌克兰之前和期间,他们的工资是俄罗斯平民平均工资的两倍以上。[4] 克里姆林宫一直试图将部队组建工作的部分费用转移到俄罗斯联邦主体身上,但很可能很快就需要更大量地利用联邦预算。例如,统一俄罗斯党书记安德烈-图尔恰克表示,来自所有地区的俄罗斯军人必须获得统一的福利,并指出,如果联邦主体不能完全补偿所有 "特别军事行动 "的参与者,联邦政府必须承担差额。[5] 顿涅茨克人民共和国(DNR)领导人丹尼斯-普希林在一次统一俄罗斯会议上甚至承认,没有足够的措施来支持被占领顿涅茨克州的动员人员及其家人。[6] 克里姆林宫在兑现承诺的赔偿方面已经面临挑战,这些挑战正在加剧俄罗斯社会的紧张。俄罗斯Telegram频道发布了乌里扬诺夫斯克的被动员者抗议付款问题的录像。 [7] 其他来自楚瓦希亚共和国的录像显示,一名大概是俄罗斯的地方官员对抗议的被动员者大喊大叫,说她没有答应给他们30万卢布(约4860美元)的报酬。 [8] 被动员者的家属公开向沃罗涅日州州长亚历山大-古谢耶夫抱怨说,他们没有收到承诺的12万卢布(约1945美元)的赔偿。 [9] 克里姆林宫需要继续支付它所承诺的款项,以维持社会控制和俄罗斯临时集合的部队中的某种士气的样子。ISW还报道说,克里姆林宫通过提供不同的报酬、福利和待遇,在不同来源的俄罗斯军队编队中引发冲突。 [10] 例如,10月31日的社交媒体录像显示,合同制军人和被动员者之间据说因为个人物品和军事装备发生了肢体冲突。[11] 俄罗斯总统弗拉基米尔-普京呼吁建立一个有竞争力的俄罗斯军事工业,这与俄罗斯供应链和国防工业基地的现实问题相脱节。普京11月2日在俄罗斯武装部队协调委员会会议上强调,俄罗斯政府必须确保俄罗斯军事武器制造商之间的积极竞争。[12] 普京的呼吁与最近关于俄罗斯从伊朗和朝鲜购买武器系统以支持其在乌克兰的战争行动的报道形成对比。[13] 美国国家安全委员会发言人约翰-柯比11月2日宣布,美国情报界认为朝鲜正在暗中向俄罗斯提供炮弹。 [14] ISW此前报道,伊朗向俄罗斯运送无人机和可能的弹道导弹,将可能进一步增加俄罗斯对伊朗制造的武器系统的依赖。[15] 俄罗斯之所以与伊朗和朝鲜谈判武器运输,是因为在乌克兰战争过程中,俄罗斯在空袭、导弹和炮击中大大耗尽了弹药库存,无法随时补充弹药。俄罗斯依靠孤立的和受到严重制裁的国家来获得关键的武器系统,这并不支持普京要求俄罗斯军事工业在任何短时期内变得具有高度竞争力并满足俄罗斯武装部队的需求。 俄罗斯官员宣布,占领当局于11月2日开始将扎波罗热核电站(ZNPP)纳入俄罗斯核电站运营商Rosenergoatom的管辖范围。[16] 俄罗斯副外长Andrey Rudenko声称,"对ZNPP工作至关重要 "的ZNPP人员与Rosenergoatom签署了合同,俄罗斯当局正在探讨在ZNPP周围建立一个安全区。 [17] 乌克兰能源公司10月28日表示,留在ZNPP工厂的6700名乌克兰人员中,只有100人与俄罗斯能源机构Rosatom签订了新的合同(2月24日前共有11000人)。 [18] 乌克兰国家核监管监察局表示,俄罗斯军队违反核安全标准,在ZNPP七个乏核燃料储存地之一建造了一个未知的结构。 [19] 截至本刊发稿,国际原子能机构(IAEA)尚未发表声明,谴责俄罗斯正式宣布非法接管ZNPP的运营,也没有谈到俄罗斯可能会要求IAEA正式承认俄罗斯对ZNPP的控制,从而事实上承认俄罗斯对乌克兰被占领土的吞并。 俄罗斯和白俄罗斯官员继续强调俄罗斯和白俄罗斯之间的双边防务合作,以此来延续白俄罗斯将代表俄罗斯加入乌克兰战争这一长期的信息操作。正如ISW之前评估的那样,白俄罗斯参战的可能性仍然很低。白俄罗斯国防部长维克多-赫列宁(Viktor Khrenin)在11月2日宣布,俄罗斯和白俄罗斯举行了国防部联合委员会年度会议,目的是加强俄罗斯-白俄罗斯联盟国的 "联合军事潜力",以应对北约带来的 "军事性质的挑战和威胁"。 [20] 赫列宁的声明可能是为了表明白俄罗斯继续忠于俄罗斯,并向西方展示白俄罗斯和俄罗斯军事团结的形象。正如ISW之前所评估的那样,白俄罗斯参战的可能性很小,因为这样的行动会对亚历山大-卢卡申科总统的政权产生一系列的国内影响,而且白俄罗斯的军事能力有限。 [21] 因此,国防部联合委员会的会议是白俄罗斯和俄罗斯双方协同努力的延续,将联盟国的威胁说成是迫在眉睫的信息行动,以便将乌克兰军队钉在北部边境并干扰信息空间。 主要结论 正如ISW之前所预测的那样,俄罗斯的部队组建工作加上西方的制裁正在对俄罗斯经济产生长期的破坏性影响。 俄罗斯总统弗拉基米尔-普京呼吁建立一个有竞争力的俄罗斯军事工业,这与俄罗斯供应链和国防工业基地的现实问题相脱节。 俄罗斯官员宣布,占领当局开始将扎波罗热核电站(ZNPP)纳入俄罗斯管辖范围。 俄罗斯和白俄罗斯官员继续延续长期以来的信息操作,即白俄罗斯将代表俄罗斯加入乌克兰战争,但正如ISW此前评估的那样,白俄罗斯参战的可能性仍然很小。 俄罗斯消息人士称,乌克兰部队继续在Svatove和Kreminna方向进行反击行动,俄罗斯部队进行进攻行动,以限制乌克兰部队。 俄罗斯部队继续沿第聂伯河进行防御行动,而乌克兰部队则继续进行拦截行动。 俄罗斯部队继续在巴赫穆特和顿涅茨克市附近进行地面攻击。 俄罗斯部队继续进行动员工作,并为志愿兵营做广告,同时与低落的士气作斗争。 俄罗斯占领当局继续强行迁移赫尔松州居民,将被占领土上的乌克兰企业国有化,并强行将乌克兰儿童驱逐到俄罗斯。 [1] https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-conflict-sanctions-set-blow... [2] https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-volunteer-units-an... [3] https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-volunteer-units-an... [4] https://tradingeconomics.com/russia/wages; https://www.understandingwar... https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... [5] https://t.me/turchak_andrey/739; https://t.me/wargonzo/9002 [6] https://t.me/pushilindenis/2839 [7] https://twitter.com/RALee85/status/1587793590406848512?s=20&t=1ETW0wB13U... [8] ttps://http://t.me/m0sc0wcalling/13829 ; https://t.me/m0sc0wcalling/13842 ; https://t.me/bazabazon/14240; http... [9] https://t.me/horizontal_russia/16538 [10] https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... [11] https://notes.citeam.org/mobilization-oct-31-nov-1; https://t.me/astrap... http s://vk.com/wall-131822434_46478; https://t.me/TeamSobol/11549 [12] https://kremlin dot ru/events/president/transcripts/69743 [13] https://apnews.com/article/russia-ukraine-europe-middle-east-north-korea... [14] https://apnews.com/article/russia-ukraine-europe-middle-east-north-korea... [15] https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... [16] https://t.me/readovkanews/45993; https://ukraina dot ru/20221102/1040402860.html; https://ria dot ru/20221102/zaes-1828586570.html [17] https://t.me/readovkanews/46039 [18] https://t.me/energoatom_ua/10414 [19] https://snriu.gov dot ua/news/ekspluatatsiiu-maidanchyka-ssviap-na-zaes-obmezheno-cherez-samovilne-budivnytstvo-rozpochate-okupantamy-derzhatomrehuliuvannia [20] https://t.me/modmilby/19523; https://t.me/modmilby/19521 [21] https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign... |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |