作者简介

戴尔芬·佩雷（Delphine Perret）

法国新锐童书作家、插画家，毕业于斯特拉斯堡艺术学校。她的作品呈现极简主义的风格，善于发掘文字与图像、真实生活与自由想象之间的关系。现在她住在法国的里昂，有一座自己的画廊。

树才

著名诗人、翻译家，现居北京。1965年生于浙江，毕业于北京外国语学院法语系。1990至1994年任中国驻塞内加尔使馆外交官，现任职于中国社会科学院外国文学研究所。出版有诗集、译著多部。2008年获法国政府颁发“教育骑士”勋章。

内容介绍

乔治和佩德罗是一对表兄弟，他们一个是短吻鳄，一个是鳄鱼。

不过，他们经常被孩子们搞混，这可真让他们受不了！

于是，他们决定离开丛林，去寻找那些粗心大意的小孩，打算吃掉那么一两个（为了教训教训他们）。

他们走了很远的路，终于来到了一所学校，这里有很多可爱的孩子，那么接下来会发生什么呢？

幽默精彩而富有科学精神的故事，让孩子们彻底搞清楚“短吻鳄”与“鳄鱼”的区别所在。

媒体评论

短吻鳄是鳄鱼吗？永远永远不要搞错！

文/水白羊 科学松鼠会成员、科学人科普作者

《鳄鱼兄弟》讲的是鳄鱼家族里发生的一个小故事——短吻鳄（alligator）乔治不愿意总被当做“鳄鱼”（crocodile），于是和表哥鳄鱼佩德罗一起去学校里找小孩子们给自己“正名”。在佩德罗看来，正是学校里的小孩子们把他们的身份搞混了。

不过，在这个故事里，作者并没有花费太多笔墨去交代短吻鳄和鳄鱼到底有什么区别。只有一处，通过班里的“小博物学家”泰奥迪尔之口，说鳄鱼闭上嘴巴的时候，第四颗牙齿会呲出来。这是它们从外观上来看的大区别。说真的，这个区别一点也不显著。所以到了故事的结尾，孩子们用一个新的错误观念代替了旧的错误观念——他们又把短吻鳄当成了凯门鳄。想想看，短吻鳄乔治该有多郁闷？

其实想想看，有几个人能搞清楚鳄鱼的种类呢？随便从身边找十个人来问，短吻鳄是鳄鱼吗？恐怕有九个都会回答：当然是啦！后一个会问，“短尾鳄”是尾巴很短的鳄鱼吗？好吧，他把短吻鳄听成了短尾鳄。

而这也正是这个绘本的精妙之处。通过一种极有意思的方式，抛出了一个问题，至于答案嘛？并不会是现成的，要自己去寻找。记得我小的时候，“鲸鱼不是鱼”对我而言是一个重大发现。已经记不清是如何得知这个概念的了，也许是从《十万个为什么》上看到的，也许是从被鲸鱼吞进肚子的匹诺曹那里知道的，总之在后来很长一段时间里，这个发现都是我向小伙伴们炫耀的话题。更重要的是，这个“偶然”的发现激起了我莫大的兴趣，我接着去寻找，去探索，从书本、大自然、动物园、爸爸妈妈和老师那里，发现了更多奇妙的未知世界。

所以，《鳄鱼兄弟》就是这样一本会让孩子问更多“为什么”的绘本，是让你和孩子一起寻找那些答案的绘本。是的，不是那个答案，而是那些答案。这才是鳄鱼兄弟佩德罗和乔治想要讲给孩子们的故事。

那么，短吻鳄和“鳄鱼”到底有什么区别呢？科学家为了区分不同动物之间的差异，按照亲缘关系、进化过程等等，对它们进行了分类。 严格来说，这两种“鳄”都属于“鳄目”这个大家族。“鳄目”家族有三个科：鳄科、长吻鳄科和短吻鳄科。这三个科的动物不仅都长着相似的外表——扁平的身体、巨大的脑袋、粗壮的尾巴、尖利的牙齿、披满全身的鳞片或者骨板，而且在中文语境里，它们都可以叫做“鳄鱼”，也难怪小朋友们会经常把它们搞混。也就是说，我们通常用“鳄鱼”这个词来统称“鳄目”。这大约也是书名“鳄鱼兄弟”也能说得通的原因。其实严格来说，它们的确只能算是表兄弟。

绘本里的佩德罗应该是“鳄科”的某一种鳄鱼，也许是沼泽鳄，也许是侏儒鳄，也许是尼罗鳄，也许是别的种类的鳄鱼。而乔治很可能是只“美国短吻鳄”，因为这是“短吻鳄科”里有名的两个家族之一。短吻鳄科里另外一个有名的家族是大名鼎鼎的扬子鳄，这也是为什么“短吻鳄科”又叫“鼍（tuó）科”的原因——“鼍”就是扬子鳄古时候的称呼。唐代的时候，韩愈被贬到潮州，听说那里鳄患凶猛，于是写了一篇《祭鳄鱼文》，警告鳄鱼们自觉离境，否则就要大动干戈。

顾名思义，和鳄鱼比，短吻鳄明显的特征就是它们短而宽的嘴巴。当短吻鳄闭上嘴巴的时候，下边第四颗牙齿并不会像鳄鱼那样露在外面。另外，短吻鳄没有鳄鱼后腿上那么多尖利的鳞片，后脚上的蹼也没有鳄鱼那么完整。而且，短吻鳄生活在淡水环境里，有一些鳄鱼则生活在海滨环境中。

至于让乔治一脸郁闷的“凯门鳄”，来自和乔治更亲近一点的两个家族，要么是“短吻鼍属”，要么是“南美鼍属”。凯门鳄的眼睛中间有凸起的脊骨，像是眼镜架一样，所以又被称为眼镜鳄。对于普通人来说，区分这些特征还真是挺困难的。所以，现在你知道，为什么乔治又是一脸郁闷了吧？

读者评论

《鳄鱼兄弟》提醒了我们看书的时候要多做点科普工作，也为我们展示了两兄弟为了展示真实的自己勇敢的走出去的勇气，是一本知识内含很多且非常耐看的绘本，书的前后页上，各种鳄鱼的“生活照”也给小宝贝带来了很多的乐趣，他从此知道了，“鳄鱼”不光会游泳，也看书啊，真好！很喜欢！——当当读者

特别棒的绘本，不得不佩服外国的绘本极丰富的创造力和想象力，完整的细节引导并鼓励孩子热爱生活、亲近自然、喜欢动物，在阅读的过程中培养孩子专注观察、勇敢友善、科学精神等良好习惯与品质。足够的留白，让孩子进一步去探索未清晰的答案和世界，这就是优秀的绘本应有之义吧。——当当读者

这本《鳄鱼兄弟》，估计是怕丑陋的鳄属动物吓到小朋友，作者把它们都画成绿绿的一条，我看了半天也没认清乔治和佩德罗的差别到底在哪里。建议妈妈们给孩子讲这本书之前，先从网上找一点图片，把鳄家族分科分类的给孩子介绍一下。相信下次去动物园的时候，孩子会从爬行动物馆获得更多的知识和乐趣！——当当读者

故事内容特有意思，画的也很形象，而且容易养成阅读的习惯，给3岁多的孩子看正合适，帮助他们理解，比大人费口舌形容来形容去有用多了，这些书孩子总是要求讲好几遍。——当当读者

喜欢这个绘本的画风，感觉很清新，鳄鱼没有实际那么可怕，孩子翻着书，看的很有兴趣。——当当读者

挺好的图画书，短尾鳄不是鳄鱼。——当当读者

为了让小朋友们搞清楚鳄鱼跟短吻鳄之间的区别，我跟儿子特意读了导读手册的内容呢，在这里把鳄鱼的分类讲得非常清楚了，我家小子也是能看得懂的。我觉得这本绘本真的是非常棒的呢，不仅让小朋友们读到一个有趣又好玩的故事，还让小朋友们知道了关于鳄鱼的科普知识了呢。——豆瓣读者

编务丨Artinna返回搜狐，查看更多