《三国志集解》作者卢弼注引曾廷枚《香墅漫钞》卷二说：钟繇字元常，取《皋陶》“彰厥有常”之义。繇同陶，非由音也。同样还引用潘眉的话：繇，音遥。

《史记·东越传》“繇君丑”《索隐》“音摇”。

《吴太伯世家》“子周繇立”《正义》“音遥”。

《汉书》“徭役”字，悉作“繇”，《国志》（《三国志》）亦多作“繇”，其作“徭”者，后来俗本所改。

杨慎称：钟繇字元常者，取《皋繇陈谟》“彰厥有常”之义。今多以“繇”音“由”，非也。

读音：yóu

但是读钟繇之繇为yóu也并非无中生有，而是空穴来风。明嘉靖壬午本《三国志通俗演义》卷十二《马超兴兵取潼关》：“长安郡守钟繇，一面飞报曹操，一面引军拒敌。” 小字注：“（繇）音由。”明·萧良有、杨臣铮《龙文鞭影》卷下尤韵：“篆推史籀，隶善钟繇。邵瓜五色，李橘千头。”《龙文鞭影》是风行于明清两 代的蒙学读物，影响甚大。

萧良有官至国子祭酒，相当于现在的北京大学校长，但大学校长也不能保证不念白字，君不见这几年大学校长、文学大师念白字的比比皆是么？

注：繇yáo、尧古音不同，一在喻母，一在疑母，故钟会说“上不及尧舜”没有犯他父亲的名讳。

现在，仍有许多人把钟繇（yáo瑶）读作钟繇（yóu游）。为什么还会出现这样的错误呢？原因是没有弄清其名字字义的结果。因此，有必要重新辨析，以纠正之。

名 与 字

其实，在读到古人名时，如果碰到是多音字而拿不准该读何音，一个简单且行之有效的办法是，将本人的名字字义与他的“字”字义加以对照，就会知道这个名字该读什么音了。因为古人在起名上非常讲究，且有一定的规则。 古人一般起名时，会再起一个字。其特征是：名与字是有关联的。 有的是意义上的联系，有的是意义上的相辅，有的是意义上的相反。

例如：

曹操，名操，字孟德。名与字取“操守品德”义。出自《荀子》：“夫是之谓徳操”一句。“操”与“徳”有着意义上的相辅。

诸葛亮，名亮，字孔明。名与字皆取“明亮”义。且“明”与“亮”有着意义上的联系。

周瑜，名瑜，字公瑾。名与字义都属“美玉”。因而“瑜”和“瑾”有着意义上的关联。

以上所举，说明了“名”与“字”是有着密不可分的关系的。那么，名子为多音字又该如何判定读什么音?道理同样简单。只须按照上面的方式，看哪个读音的字义与“字”的字义有关联，那么这个“名”就应该读作什么音。

例如：

唐代书法家李泌，他的名字就是一个多音字。名泌，字长源，如果名字读作“mì”时，字义为“涓涓长流”，与字“长源”的意义正好相合，彼此存在关联。而读“bì”时，则意思为“一河名”，显然与“字”的意义不符。因此判定读作“mì”。

再如唐代诗人杜甫，他的名字同样也是一个多音字。名甫，字子美。“甫”读作“fǔ”时，其义为“对古代男子的一种美称”，再与他的字“子美”义相对照， 都有“美”的意思，名与字有着关联。而读“pǔ”时，则指“莆田或者花园”，与“字”的意思就没有什么联系了。由此判定读“fǔ”是正确的。

我们再来看钟繇名的读音：

钟繇，名繇，字元常。“繇”是一个多音字，如果读作“yáo（瑶）”时，意义为“花草盛貌”。其“名”与“字”出自《老子》：“夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是曰复命，复命曰常。”句。取“万物繁盛循环恒久不易”之义。河上公注曰：“芸芸者，华（花）叶盛。”于是可知，“繇”的义与“芸芸”之义相 合。可以说，他的“字”是对“名”的相辅。因而名“繇”与字“元常”有着意义上的关联。若读“yóu（游）”时，则与“字”的意义没有多大关系。

据此推断，钟繇的“繇”应读作“yáo（瑶）”，不能读“yóu（游）”。

帖友留言

···如果就这样逝去：田蕴章老师说读you。

···陶德书法：既然是钟家后人说了，够权威。一直读的也是yao,身边有师友年you，不免心里打鼓。

···顺其自然：繇:一般百分之九十人读摇，只有爱好历史.书法.及字体研析专业人读由。我的孩叫李繇(由)。繇:字典中仅用于人名，音其义由也可读摇，在书法中钟繇名字特指发音为由也。不知钟家后人干年后为何抖搂？其意费解。

···太平青领：咨询一下，应该读钟（由）。

···sawyer：钟油是他，钟摇也是他，现在两种叫法都有，有时候我提到他会说两遍。

···封心锁爱：田蕴章先生解说时读由，书法提到此人是皆为由。

···雨明：万石的“石”。不知道的时候，我读“时”，有点知识了读“担”，再往深了研究，原来最早古人还是读“时”我到底该怎么读？读“时”，大部分人笑我没文化，极少数人说我有水平。读“担”，普遍都说：嗯，读对了。就像确凿的“凿”，我最早读“做”，后了国家服了软，跟着大多数人改成“凿洞”的凿了。

我们尊重原创，也注重分享。版权归原作者所有，如有侵犯您的权益请及时联系，我们将第一时间删除。

本文转载自公众号“钟氏宗亲网”（ID：zhonghome.com）返回搜狐，查看更多