《鱼篮记》是明代传奇作品，又名《碧波潭》《追鱼记》等，明文林阁刊本，全剧32出，作者不详。明代传奇故事带有浓厚的民间传说神话色彩，也具有封建迷信的特点。原著中写道，鲤鱼精不甘水底寂寞的生活，化成美女，顶替金牡丹与书生张真结婚,而真的金牡丹却独守空房。为此,金牡丹家人便向开封府尹包公告状，包公将此案转给城隍爷处理。城隍爷识破真伪,乃请玉帝派天兵捉拿鲤鱼精。鲤鱼精在危难之际念观音名号，得到观音谅解，收为门徒，遁入空门，成为鱼篮观音。其主旨在于宣扬“积善之人加官进显，作恶之人中途遭宪”，即有抑恶扬善之意，更宣扬了因果报应的真理。

新中国成立后，近代著名剧作家、作词家安娥将此剧改编为湘剧追鱼，删去因果报应的内容，把鲤鱼精塑造为一个为了追求美好爱情而甘愿舍弃天堂生活、忍受人间痛苦的多情女子的形象，使她和嫌贫爱富的金牡丹形成强烈的对比，并将原有的“衣锦还乡、生旦团圆”的俗套改为“有情人终成眷属”的结尾。此剧后被很多剧种移植上演，又名《碧波潭》《碧波仙子》《追鱼》等。

（《追鱼·书房相会》徐玉兰 王文娟）

感人至深的真情故事，脍炙人口的唱段，超越时空、代代流传的道德感与民间智慧，真假牡丹与真假包公的滑稽情节……处处弘扬了以善为本的东方文化和真情至上的道德观，被视为越剧里程碑式剧目。