來自專欄經典電影台詞，電影九句6 人贊了文章

導演: 雷德利·斯科特

編劇: 德魯·高達 / 安迪·威爾

主演: 馬特·達蒙 / 傑西卡·查斯坦 / 克里斯汀·韋格 / 傑夫·丹尼爾斯 / 邁克爾·佩納 / 更多...

類型: 劇情 / 科幻 / 冒險

我估計你會把這叫做一個「失敗」，不過我更喜歡「學習經歷」的說法。

I guess you could call it a "failure", but I prefer the term "learning experience".

《火星救援》經典中英文台詞：我不能坐以待斃。Im not gonna die here.

《火星救援》經典中英文台詞：不敢想像他在火星得多難熬，距離地球五千萬公里，獨自一人，他認為我們拋棄了他，這對他的心理該是多大的摧殘？他此時此刻在想什麼？Can you imagine what hes going through up there? Hes 50 million miles away from home. He thinks hes totally alone. He thinks we gave up on him. What does that do to a man, psychologically? What the hell is he thinking right now?

《火星救援》經典中英文台詞：我對孤獨又了解多少呢？Who am I to talk about loneliness?

《火星救援》經典中英文台詞：很高興收到你們的消息，終於不用等死了。Glad to hear it. Really looking forward to not dying.

《火星救援》經典中英文台詞：他們說，一旦你在某個地方種了莊稼，那個地方就是你的殖民地了。They say that once you grow crops somewhere youve officially colonized it.

《火星救援》經典中英文台詞：每天，我都會去外面看看一望無際的地平線，提醒自己我還活著。Every day, I go outside and look at the vast horizons. Just because I can.

《火星救援》經典中英文台詞：讓我當鋼鐵俠吧。lets go Iron Man.

《火星救援》經典中英文台詞：有時候，所有的情況都會對你不利。所有的壞事一起發生，你就可能會想，就是這樣了，這就是我的終點了。面對這種情況，你要麼接受，要麼想辦法解決，這就是一切的真諦。解決問題，你想各種辦法，解決一個問題，然後接著解決下一個問題，循環往複，等你解決了足夠多的問題，你就可以回家了。At some point, everything is going to go south on you. Everything is going to go south and youre going to say, "This is it. "This is how I end." Now, you can either accept that or you can get to work. Thats all it is. You just begin. You do the math. You solve one problem then you solve the next one. And then the next. And if you solve enough problems, you get to come home.

《火星救援》經典中英文台詞：他叫我們喊他金鬍子船長。He asked us to call him Captain Blondebeard.

公眾號：電影九句