初级喷-无聊生气篇

* Merde!

On est faché, on n'est pas content.

这个词语最初指“粑粑”，其实也不能算地道的骂人，因为实在是太常见了。但是呢，又真的不太礼貌。一般用与表示“生气”或“对某一事件的不满意”。

Mon cousin est toujours en retard, merde!

(XX，我的堂兄总是迟到！）

* Putain!

On est faché, énervé.

这个词语最初用来指“妓女”，与pute同义。后来就用来指XX（两个字）。与merde有所不同的是，putain比merde程度稍稍深一点。

J'ai cassé mon téléphone, putain!

（XX，我把手机摔坏了！）

* Faire chier/ Ça fait chier/ Ça me fait chier!

ça m'embête, m'ennuie.

这个“chier”和“merde”同义，指“粑粑”，“faire chier”就是“拉粑粑”。用来表示“这事儿真是无趣/我一点也不感兴趣”。

Je m'occupe toujours des papiers dans mon bureau, ça me fait chier!

（天天让我呆在办公室处理公司的文件，真是太无聊了！）

*Ça me casse les couilles!

Ça m'énerve! / Ça me fait chier!

这个是“Ça me fait chier!”的升级版，但是切记女性勿用！！！“couilles”指“男性的生殖器官”。一件事情都让男人自宫了，该多无聊的蛋疼啊！

J'ai été au Centre des impôts, j'ai dû attendre deux heures, ça me casse les couilles!

（我要在报税中心等两个小时，真是蛋疼啊！）

中级喷-辱骂伤人篇

* T'es con/ conne.

T'es stupide.

“你是猪吗？！”常常用来骂一个人“愚蠢”。

法国总统萨科齐曾在公众场合说过这么一句：

“Casse-toi pauvre con!"

(Va-t'en imbécile...你这蠢猪给我滚开！)

* cannard/cannasse

stupide

也是指“一个人十分的蠢”

* salaud/salope:

quelqu'un qui agit mal

用来形容一个人的作风十分差，所以通常用来形容“风流的女人”

* T'as rien dans le crâne!

très stupide

你脑子里啥都没有！

高级喷-升级脏话篇

ps：以下表达慎用！慎用！慎用！

已经将词语的意思“美化”，

大家自行脑补哈。

（就是你们想的那样）

* C'est un enculé!

personne qu'on ne respecte pas.

enculer是一个动词，经常说"Va te faire enculer"（大家自行去法语助手查enculer哈）。

已经是一个很粗俗，很难听的表达了。上升到sexuel的层次。

* Fils de pute!

直译就是“妓女的儿子”，所以大家也就知道是什么意思了...可以对应到中文吧...

* Je t'emmerde!

Je te déteste!

emmerder用来把某人“看作狗屎”。（直接搜索法语助手）。

* Va te faire foutre! = Je t'emmerde!

看到这里有没有觉得法语的“博大精深”呢？

最后再送你们2个也比较常用的表达：

* Ta gueule!/ T'as rien à dire!:

Tais-toi!

“闭嘴”，gueule在法语中是“脸”的通俗表达。

* J'en ai rien à foutre. :

Je m'en moque. /Ça m'est égal.

直译是“我无事可做”。但是经常用来表达“我不在乎”。

最后可是要申明一下，

我们都是懂礼貌的小朋友。。。

这些词语千万不要对陌生人讲，

即使是很好的朋友也慎用哦。

0-A2

法语自信开口说课程

课程试听

在线领取法语学习礼包

1次测试+1份学习规划+3节试学体验返回搜狐，查看更多