为方便比较，小编也放上了去年 法语专业竞争力排行榜的前20强名单：

2022-2023年排行榜

首先祝贺 上海外国语大学！今年第一名的宝座依旧属于它。这座创建于建国后的语言类高校不仅是国家“双一流”与“211工程”建设高校，同样也是中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构。

上海外国语大学

图源：Smapse

与去年相比，今年的前五甲还是发生了较大的变化：南京大学从去年的第二名变为了第四名，被去年第三名的北京外国语大学以及第四名的北京大学赶超。而去年第五名的 华东师范大学今年跌至第八名，取而代之的是 大连外国语大学。

北京外国语大学

图源：Study in China

北京大学

图源：Experimental Psychology Society

但总体而言，无论内部怎么变动，去年排名前十的学校今年依旧占着前十的位。

与此同时， 今年语言类大学的表现不错，除了常驻前三甲的上外与北外，大连外国语大学、四川外国语大学、西安外国语大学、北京语言大学、吉林外国语大学、天津外国语大学的排名都有所上升。但 广东外语外贸大学这几年一直处于退步状态，从前年的第三名到去年的15，再到今年的17。

广东外语外贸大学

图源：Smapse

在 综合类大学中，武汉大学、浙江大学今年都有所退步。去年排名21位的中山大学今年直接消失在了前20强。相反， 山东大学进步非常明显，从去年的第22名上升了10个名次。

山东大学

图源：Shandong University

另外，去年未挤进前20强的 四川大学今年也榜上有名，位列第15。

四川大学

图源：China Universities-SICAS

老牌名校 复旦大学却从去年的20名退至第27名，险些滑出第一梯队，不知明年能否力挽狂澜。

复旦大学

图源：APRU Virtual Student Exchange

02

研究生专业排名

了解完了本科，我们再来看看研究生的情况。国内高校研究生一般分为学术型硕士与专业型硕士，针对法语专业， 学硕方向为外国语言文学大类下的 法语语言文学， 专硕方向则为 法语口译和法语笔译。

中国科教评价网只针对一级学科做了排行，因此只有“外国语言文学学科”及“翻译硕士专硕”的排名。同学们可以参考排名上的院校，然后去研招网的“硕士专业目录”查询该校是否开设了法语语言文学方向。传送门👉

https://yz.chsi.com.cn/

中国科教评价网对于研究生教育评价指标体系共设有两级指标：

👇

对于排行方式， 中国科教评价网采用得分、排名与等级相结合的方法：

👉5★为具有重点优势竞争力的单位，即排在最前面10%的培养单位（其中，排在前1%（含1%，下同）的为5★+级，前1%以后至5%的为5★级，5%以后至10%的为5★-级）；

👉4★为具有优势竞争力的单位，占总数的10%，即排在10%～20%的单位；

👉3★为具有良好竞争力的单位，占总数的30%，即排在前20%～50%的单位；

👉2★为具有一般竞争力的单位，占总数的40%，即排在前50%～90%的单位；

👉1★为具有较差竞争力的单位，占总数的10%，即排在90%～100%的单位。

ps.以下榜单只列出了获得4★及以上的院校。

外国语言文学排行榜

左右滑动查看更多

果不其然，排名前几的都是上一个本科法语专业榜单的老面孔。而且第一名又是 上海外国语大学！该校的世界一流学科建设学科就是“外国语言文学”，其中的“法语语言文学”也入选了校级重点学科。

其实，法语专业考研不仅仅局限于法语，语言在日后的工作与生活中更多是作为一门工具。因此，如果学校并没有开设单独的法语语言文学研究方向，同学们又不想跨专业的话，不妨查询该校的外国语言文学专业下是否设置有与法语相关的研究方向，例如同济大学就开设有“国别与区域研究”，其中涵盖了法国研究。

👇

有些学校尽管没有开设法语研究方向，但法语生也是可以报考的，比如北京师范大学在“2022年硕士研究生招生专业目录”中标注：“外国语言学及应用语言学”的初试科目含有二外法语或日语。

👇

翻译硕士排行榜

左右滑动查看更多

以下是 研招网“2023年硕士专业目录”中开设了“法语笔译”硕士专业的院校：

👇

图源：研招网

以下是2023年开设了“法语口译”硕士专业的院校：

👇

图源：研招网

这样看来， 语言类院校还是法语翻译硕士的首选，比如广东外语外贸大学、北京外国语大学、四川外国语大学等。相比之下，在综合类院校中，除了南京大学表现靠前，其余的就略显逊色一些。

图源：Webmarketing & co'm

疫情后，旅游业、国际贸易和会展经济迅速回温，市场对专业翻译人才的需求再次上涨。尽管国内的翻译市场正在急速膨胀，但受过专业训练出身的翻译人才却并不多，且大多集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中。其次，外译中工作的人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足。相对于法语来说，很多驻地翻译都是外派至非洲国家，这也着实劝退了不少翻译人。

但说到底，翻译行业面临的挑战从来都不是人类！从五花八门的翻译软件到横空出世的 Chatgpt，AI对翻译行业造成的影响不容小觑。在未来，翻译人的饭碗能否保住，这的确是个令人担忧的问题！

图源：Reuters

最后，还是那句老话，榜单只是一个参考。在人人卷名校的时代，还能保持对法语的原始热爱是难能可贵的。虽然现在小语种的就业环境并不明朗，但多学一门语言绝不会是无用功。

最后，祝愿所有法语人都能不忘初心，找到自己的路走下去！

文字：周温柔

审编：沐橙园、Amélie

参考链接：

http://www.nseac.com/eva/GEDE.php

http://www.nseac.com/eva/GEDEPro.php

https://yz.chsi.com.cn/

http://www.nseac.com/eva/CUSE.php

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

你可能还想看

喜欢 法语人就给我们点亮 “星标”吧！

这样就不会错过每天的推送啦～

👇

右边点个 在看和 赞，给小编加个鸡腿吧！感谢你的喜欢！啾咪❤️ 返回搜狐，查看更多