0
有用
wtt
2023-09-10 21:11:49
四川
不对故事本身做评价,这是口口相传的故事,必然有时代的局限性,初版的价值也不在故事本身,而在于德国民族口述故事与民俗文化的记录、整理与传承,格林兄弟基本没有对故事做修改,保留了最原汁原味的民间口述感(甚至有方言版)。“不管故事如今在哪里流传,不再有人去追究故事是好是坏,是诗意美好还是残酷无情。人们熟知并热爱,只是出于一种习惯。故事仍在流传,人们喜欢享受故事而不需要任何理由,这正是口述故事的传统魅力所...
不对故事本身做评价,这是口口相传的故事,必然有时代的局限性,初版的价值也不在故事本身,而在于德国民族口述故事与民俗文化的记录、整理与传承,格林兄弟基本没有对故事做修改,保留了最原汁原味的民间口述感(甚至有方言版)。“不管故事如今在哪里流传,不再有人去追究故事是好是坏,是诗意美好还是残酷无情。人们熟知并热爱,只是出于一种习惯。故事仍在流传,人们喜欢享受故事而不需要任何理由,这正是口述故事的传统魅力所在,也是这项充满诗意的艺术与其他所有永恒事物的共通之处——尽管存在质疑之声,人们仍对它怀有向往与感激之情。......出于同样的原因,我们并不打算赞美这些故事,甚至不会驳斥相反的论调——相信它们“存在本身”就足以保护它们。”
(展开)
|