Qt国际化翻译（中英切换）步骤：可子界面翻译 |
您所在的位置：网站首页 › 曼翻译成英文 › Qt国际化翻译（中英切换）步骤：可子界面翻译 |
Qt国际化翻译（中英切换）步骤：可子界面翻译
|
效果显示：
1、英文翻译：
1、用一个函数用来设置控件的文本信息，因为每次切换语言，就要重新设置控件的文本信息，所以我这里用了一个FunSetText()函数封装（FunSetText()在代码部分有显示，这里只是演示如何用tr("")包裹文本），并且文本信息用tr（“”）；如QPushButton p要设置文本 p->setText(tr("Info")); //用tr("")设置，这是重点，不这样设置到时候翻译的时候识别不出来2、pro文件中添加 ，添加如下语句。这条语句是为了生成两个.ts文件。 TRANSLATIONS = English.ts Chinese.ts3、点击Qt工程中的更新翻译，如下图所示，更新翻译之后，在你的当前路径下会有两个.ts文件，如果没有生成可以是pro文件中没有添加TRANSLATIONS = English.ts Chinese.ts或者是在其他路径： 1、声明一个QTranslator类的变量 QTranslator mTranslator;2、FunSetText用来给控件设置文本信息，因为每次翻译都需要更新控件文本的内容，所有用一个函数封装起来更方便。 void MainWindow::FunSetText() { //注意：ui更新要在前面，不然内容会被清空，具体的可以去ui的.h文件中看看retranslateUi() //更新ui中控件的文本信息 ui->retranslateUi(this); //更新代码中的文本信息 mpSystemMenu->setTitle(tr("System")); mpLanguage->setTitle(tr("Language")); mpSysEnableAction->setText(tr("System Enable")); mpSysCheckAction->setText(tr("System Check")); mpSysExitAction->setText(tr("Exit")); mpLanguageEnglish->setText(tr("English")); mpLanguageChinese->setText(tr("Chinese")); ui->pushButton->setText(tr("ChangeWidget")); }3、语言改变事件 protected: void changeEvent(QEvent *event); void MainWindow::changeEvent(QEvent *event) { switch (event->type()) { case QEvent::LanguageChange: FunSetText(); break; default: QWidget::changeEvent(event); } }4、点击了中英文翻译 //点击切换成英文 connect(mpLanguageEnglish, &QAction::triggered,this,[=]() { mTranslator.load(":/English.qm"); //下面这条语句会触发语言改变事件，调用FunSetText()函数 qApp->installTranslator(&mTranslator); //再加载完翻译文件之后更新文本信息 }); //点击切换成中文 connect(mpLanguageChinese, &QAction::triggered,this,[=]() { mTranslator.load(":/Chinese.qm"); qApp->installTranslator(&mTranslator); });到此就ok了 注意事项：1、每次新增或者删除了要翻译的内容，要翻译的时候记得过更新翻译； 2、翻译的本质是重新设置文本，所以向QMessageBox这个点击的时候生成的控件可以不需要提供更新接口，直接加tr()设置即可。 QMessageBox::warning(this,tr("Warning"),tr("Do you want Exit?"),tr("OK"),tr("Cancel"));3、调用ui->retranslateUi(this)之后再调用FunSetText（）重新设置文本，因为ui->retranslateUi(this)用给ui上拉的控件重新设置文本信息，可能会清空文本。 4、加载完翻译文本之后再调用FunSetText()重新设置文本。等翻译文件加载完之后再重新设置才能生效。 5、QT翻译失效问题 6、翻译的本质是，加载完翻译文本之后，当遇到这个用tr()包裹的内容，会和qm中的内容进行一个查找，如果查找到了这个内容，就按照设置的翻译内容翻译，如果没有就不翻译。 程序网盘为了方便大家使用，我共享在网盘上了，有想要的可以去拿。 第一次完成这么长的一篇文章，喜欢的小伙伴给个支持吧。 提取码：wzds 网盘链接 |
2、中文翻译： 
生成两个.ts文件： 
4、打开QT语言家（如果你的电脑没有装语言家则没有），找到自己编译相对应的语言家版本，以管理员的方式打开，这样更稳定。 
5、英–中翻译：如果你要翻译的文本没有用tr("")这样是无法识别的。下图是打开语言家后的界面。 5.1、选择你刚刚生成的.ts文件进行翻译。这里先选择Chinese.ts(也可以一次性同时选择两个ts文件打开，这样我们的翻译的速度就快很多) 
5.2、按照步骤设置翻译的内容(这里提及一下，相同的翻译内容设置一次就可以了，当你保存之后再次载入他就能识别) 
5.3、当你设置完所有的翻译之后，发布生成qm文件-点击文件下的发布，发布之后会在.ts文件的路径下生成.qm文件 
6、英-英翻译；其实相同的语言翻译就把翻译内容和要翻译的问题内容一致即可。因为英-中的步骤我已经写了，英-英的和中-中的翻译一样的步骤就可以，这里就不多加演示了。 
7、最后我们就生成了两个.qm文件了 
【本文地址】
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |