时间仓促，如果有笔误或者误译，请各位大佬们不吝赐教指正，感谢各位（鞠躬） 

——diqiudashi

用中国统治者包建立全新的王朝吧！（注：该DLC内容需要拥有本体游戏才可游玩。）这是《文明6：领袖季票》六个DLC当中的第三个（注：该季票内容需要拥有本体游戏才可游玩，且其中部分内容需要拥有特定DLC才可游玩）。

一、 永乐（中国）

燕王朱棣夺取皇位后改元永乐，史称永乐大帝。作为皇帝，他并没有过度沉迷于奢侈品，但仍向数十个国家索要并获得了朝贡。根据他在游戏中的议程，他喜欢每回合收入为正的文明，讨厌每回合收入为负的文明。

  1. 全新能力：里甲（明朝州县统治的基层组织形式——译者注）

    a) 【标准的规则】所有城市可以建造项目，可以将城市生产力的50%转化为食物或信仰值，或将城市生产力的100%转化为金币。

    b) 【资料片：迭起兴衰、资料片：风云变幻】所有城市可以建造项目，可以将城市生产力的50%转化为食物或信仰值，或将城市生产力的100%转化为金币。人口达到10或以上的城市，每个人口每回合为城市额外提供+2金币、+1科技值、+1文化值。

二、 武则天（中国）

武则天是中国唯一一位女皇帝，她削弱了旧门阀士族的权力，加强了君主专制中央集权制度，并且面向全社会举办科举考试，将中国的政治往精英体制方向推进。作为女皇，她依靠秘密警察清除异己，在游戏里她对于竞争的态度由此可见一斑。根据她的游戏中的议程，她不喜欢自己附近任何不属于她的军队和城市。

  1. 全新能力：罗织经（武则天手下酷吏来俊臣、万国俊所著书籍，专讲罗织罪名、角谋斗智——译者注）

  所有间谍在执行进攻性间谍任务时，以比自身等级高1级的级别行动。当进攻性间谍任务成功时，您将获得该间谍所在城市当回合产出的科技值和文化值的25%。在研究“防御战术”市政后，获得一个免费间谍。

三、 秦始皇（一统天下）（中国）

虽然秦始皇没有亲自率领过军队，但他以实现中国大一统的军事家的身份为人所熟知，他还统一了度量衡、文字和货币（请参考初中历史书——译者注）。他为自己设计了庞大陪葬队伍——兵马俑，这一壮举也被后世所铭记。在游戏的议程中，他喜欢招募蛮族单位，并且讨厌其他意图击败他的文明。

  1. 全新能力：三十六计（这个词最早出现于南北朝，典籍《三十六计》成书于明清，但其中有不少计谋与秦始皇直接相关，比如远交近攻、瞒天过海。——译者注）

  近战单位可进行“归化蛮族”操作，该操作将使相邻单元格的蛮族单位加入您的文明。