The firecrackers were crackling and spluttering.

鞭炮劈里啪啦地响.

《现代汉英综合大词典》

The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.

孩子们放了一串又一串的鞭炮,以欢庆春节.

《简明英汉词典》

A string of firecrackers rattled in the compound next door.

隔壁几家公馆里的鞭炮声响得更密了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

A thunderous burst of fireworks shattered the air.

于是火光一亮,鞭炮突然响起来.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

These so - called merits are often offset by its undesirable effects.

这些 所谓 的好处往往被鞭炮产生的不良后果抵消了.

辞典例句

All you do now is let off some firecrackers.

你们现在干的就是放些鞭炮.

辞典例句

Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.

许多男孩在元霄灯节燃放鞭炮.

辞典例句

The children are letting off firecrackers.

孩子们在燃放鞭炮.

辞典例句

The crackers went off with a crack.

鞭炮噼啪响.

辞典例句

Scattered remains of fireworks lay ignored and disappointed , emitting their last warm, sulphurous breath.

爆裂了的鞭炮的残骸凌乱地躺在街心, 发散它们的最后的热气.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The village members set off firecrackers to celebrate the successful completion of the reservoir.

为庆祝水库的胜利建成,村民们放了鞭炮.

辞典例句

It is also believed that it will bring good fortune in the coming year.

而且,据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气.

辞典例句

Do you believe that we can use crackers to frighten away evil spirits?

我们能以鞭炮驱邪,你相信 吗 ?

辞典例句

Bang! Bang! I'm already starting to save up my money to buy firecrackers.

砰! 砰! 我已经开始攒钱买鞭炮了.

辞典例句

They set off firecrackers and watch fireworks displays.

人们放鞭炮,看烟花.

休闲英语会话