英语中多个形容词的顺序问题 |
您所在的位置:网站首页 › 描述性形容词顺序记忆方法有哪些 › 英语中多个形容词的顺序问题 |
英语中多个形容词修饰名词的顺序(以下内容摘自《牛津英语用法指南》第三版第15节) 当几个形容词出现在一个名词前面(或几个名词像形容词那样用在另一个名词前面),它们往往有比较固定的词序。例如,我们说:a fat old lady, 不能说:an old fat lady;我们说:a small round black leather handbag, 不能说:a leather black round small handbag 。 下面是几条最重要的规则。 1 描述在先,分类在后:an old political idea 描述的词在分类的词(表示我们在谈论哪种东西)前面。 描述 分类 名词 an old political idea (不能说:a political old idea) the latest educational reform (不能说:the educational latest reform) a green wine bottle (不能说:a wine green bottle) leather dancing shoes (不能说:dancing leather shoes) 2 观点在先,描述在后:a wonderful old house 表示观点、态度和判断的词通常放在仅仅用于描述的词之前。例如:lovely, definite, pure, absolute, extreme, perfect, wonderful, silly。 观点 描述 名词 a lovely cool drink (不能说:a cool lovely drink) a wonderful old house (不能说:an old wonderful house) beautiful green mountains(不能说:green beautiful mountains) that silly fat cat (不能说:that fat silly cat) 3 描述词的词序 描述词的词序并不是完全固定的。表示来源和材料的词通常放在最后。其他词通常按照大小、年龄、形状和颜色的顺序排列。 大小 年龄 形状 颜色 来源 材料 名词 a fat old white horse a big grey woollen sweater a new Italian boot a small round black leather handbag an enormous brown German glass mug a little modern square brick house 4. 数字 数字通常放在形容词前面。 six large eggs 六个大鸡蛋 the second big shock 第二次大冲击 first, next 和 last 常常放在 one, two, three 等数字前面。 the first three days 头三天(比 the three first days 更常用) my last two jobs 我最近做过的两份工作 5 名词修饰语在形容词后面 注意:名词修饰语(常常用于分类或指材料)通常放在形容词后面。 a big new car factory 一家新的大型汽车厂 enormous black iron gates 巨大的黑色铁门 6 逗号 名词前面若有多个形容词并列,提供同类信息(比如描述体貌特征),形容词之间通常用逗号。 a lovely, long, cool, refreshing drink 一大杯可口而又提神的冷饮 an expensive ,ill-planned, wasteful project 一项费用浩大、规划不当、浪费严重的工程 但在短小的常用形容词前面逗号可以省略。 a tall (,) dark (,) handsome cowboy 一个高个子、皮肤黝黑的英俊牛仔 |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |