妒忌是不良心理，往往损人不利己。对应英文：Jealousy is bad psychological, often more than selfish.

贸易保护主义不仅会加大危机的严重程度，还会使危机持续更长时间，是损人不利己的行为。对应英文：Trade protectionism will not only increase the severity of the crisis, will cause the crisis continued for a longer time, is the behavior of the dog in the manger.

保守党决定反对一切借款减税行为，这就是典型的损人不利己。对应英文：Tory decided against tax cuts for all borrowing behavior, which is a typical. Dog in the manger

贸易保护主义不仅会加大危机的严重程度，还会使危机持续更长时间，是损人不利己的行为。对应英文：Trade protectionism will not only increase the severity of the crisis, will cause the crisis continued for a longer time, is the behavior of the dog in the manger.

保守党决定反对一切借款减税行为，这就是典型的损人不利己。对应英文：Tory decided against tax cuts for all borrowing behavior, which is a typical. Dog in the manger

在这些案例中，我们看到了人们是如何做出损人不利己的事情，他们浪费稀缺的资源仅仅为了惩罚羞辱他们的人。对应英文：In these cases, we have seen how people make the dog in the manger, and they waste scarce resources just to punish to humiliate them.

我劝你还是再考虑考虑，不要干那既损人又不利己的事。对应英文：I advise you to go to think about it, don't do that both Roman and not selfish.

散布这些谣言和企图破坏北京奥运会的人应该自省，不要做出损人也不利己的事情。对应英文：To spread these rumors and attempted to sabotage the Beijing Olympic Games should be introspection, don't make the dog in the also don't.

例如，几乎所有人（也有例外）都意识到一个基本的道德原则，即人不应当损人利己。对应英文：Almost all people (there are exceptions), for example, are aware of a basic moral principle, that people should not be beggar-thy-neighbour.

中欧美应坚持把共同利益的蛋糕做大，为其他国家的发展带来更多的机遇，而不应做损人利己、与邻为壑的事情。对应英文：In Europe and the United States should adhere to the common interests of big cake, bring more opportunities for the development of other countries, and should not do beggar-thy-neighbour, stuck with their neighbourhood.

1930年代一些国家曾选择关税而不只是“损人利己”地进行货币贬值。对应英文：In the 1930 s, some countries have alternative duties and not just "beggar-thy-neighbour" to devalue.

俗语损人不利己是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/532.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。