She took them to visit her sedate, elderly cousins.

她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。

柯林斯例句

She looks a bit like his cousin Maureen.

她长得有点儿像他表姐莫琳。

柯林斯例句

I never had anything new to wear as a child, only a cousin's cast-offs.

我小时候从没穿过新衣服，总是拾表姐的旧衣服。

柯林斯例句

" I mean, my cousin might be aiding the smaller , weaker people. "

“ 我意思说, 表姐也许是助弱小民族的. ”

汉英文学 - 围城

I've seen it for a long time. He's always thinking about her. "

我早就看出来了: 大哥时常在思念梅表姐. ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Wouldn't a mere indication from my cousin clear up the misunderstanding? "

只要表姐有个表示,这误解不是就弄明白了? ”

汉英文学 - 围城

After marrying Jui - chueh why was he still thinking of Cousin Mei?

娶了大嫂以后为什么又依然想着梅表姐?

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Why couldn't Cousin Mei remarry?

梅表姐为什么不可以再嫁?

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" You know she's in Chengtu? " replied Chueh - hui , surprised.

“ 梅表姐?你怎么晓得她上省来了? ” 觉 慧 惊讶地问, 他想不到觉新会发出这样的问话.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" Yes , of course, " replied Chueh - hui wryly.

“ 认得, ” 觉慧含笑地回答.觉民唤了一声:“梅表姐. ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He hardly ever even mentions her name.

他连梅表姐的名字也很少提到.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Big Brother hasn't forgotten Cousin Mei.

大哥决不会忘记梅表姐.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

My cousin sells her garden produce in the market.

我表姐在市场上卖自己菜园里的蔬菜.

辞典例句

My cousins, full of exhilaration, were so eloquent in narrative and comment.

我的两个表姐, 满心喜悦, 滔滔不绝地叙述和评论着.

辞典例句

The more she interferes, the closer I will let him get to me.

表姐愈这样干预, 自己偏让他亲近.

汉英文学 - 围城