（一）

卖油翁

（宋）欧阳修

陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“A.无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，唯手熟尔。”康肃笑而遣之。

[原结尾：此与庄生所谓解牛斫轮者何异？]

（二）

庖丁解牛

文惠君曰：“嘻！善哉！技何至此乎？”

庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者；三年之后，未尝见全牛也。B.方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。……良庖岁更刀，割①也；族②庖月更刀，折③也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎（xíng，磨刀石）。彼节④者有间⑤，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎⑥其于游刃必有余地矣！是以十九年而刀刃若新发于硎……”

——节选自《庄子》（有删减）

（三）

轮扁斫轮

桓公读书于堂上，轮扁①斫轮于堂下，释椎凿而上，问桓公曰：“敢问，公之所读者何言邪？”公曰：“圣人之言也。”曰：“圣人在乎？”公曰：“已死矣。”曰：“C.然则君之所读者，古人之糟粕已夫！”桓公曰：“寡人读书，轮人安得议乎！有说则可，无说则死！”轮扁曰：“臣也以臣之事观之。斫轮，徐则甘而不固②，疾则苦而不入③。不徐不疾，得之于手而应于心，口不能言，有数存焉于共间。臣不能以喻臣之子，臣之子亦不能受之于臣，是以行年七十而老斫轮。古之人与其不可传也死矣，然则君之所读者，古人之槽粕已夫！”

——节选自《庄子》

原文

含义

备注

卖油翁

庖丁

轮扁