想要学习日文，第一道关卡就是记忆「五十音」。学好五十音，才能继续背单字、学文法。但是五十音字数多，还分成「平假名」跟「片假名」，到底怎么样才可以快速背起来？「乐吃购！日本」要教大家五十音的记忆方法，这篇文章就从平假名的「あ」行开始到「ん」完整告诉你！

▋初学五十音：分为「平假名」与「片假名」

第一次学五十音，必须知道两件事：第一、五十音其实不是50个，发音只有46个；第二、五十音分为「平假名」与「片假名」，实际上要背起来的文字是两倍。

平假名字体像草书

片假名字形像汉字部首

「平假名」的字体就像草书，也是书写日文时最泛用的文字，日文语法、外来语以外的单字都是写平假名。而长得像汉字部首的「片假名」只用在两种情况。一是外来语：如咖啡的「コーヒー」（coffee）、韩文读音「キム」（金）。二是拟声词，像是「ゴロゴロ」表示滚动的意思等。

学习五十音时，因为平假名最常使用，所以先学平假名准没错！先学好平假名后，片假名建议再透过「单字」学习：可以记大量的外来语单字，像是「コーヒー」、「テレビ」、「アメリカ」，透过单字，即使忘记片假名怎么写，也可以快速回想起来！

▋五十音好难背？其实是从汉字演变而来！

五十音各行详细说明列表 ▋【あ行】说明、【あ行】五十音表 ▋【か行】说明、【か行】五十音表 ▋【さ行】说明、【さ行】五十音表 ▋【た行】说明、【た行】五十音表 ▋【な行】说明、【な行】五十音表 ▋【は行】说明、【は行】五十音表 ▋【ま行】说明、【ま行】五十音表 ▋【や行】说明、【や行】五十音表 ▋【ら行】说明、【ら行】五十音表 ▋【わ行】说明、【わ行】五十音表 ▋ん说明、ん五十音表

第一次背五十音，就像幼儿园记注音符号一样，每个符号都陌生，不知道怎么样才能记起来。其实学五十音一点都不难！只要你会汉字，就可以从汉字联想五十音，快速记忆五十音的写法与念法。一起来学习吧！

平假名【あ行】：「あ」原本是「安」

平假名「あ」的写法

「あ」是从「安」一字的草书演变而来

看到「あ」，有没有觉得长得有点汉字的「安」呢？没错，「あ」这个字就是「安」的草写演变而来的喔！「安」的日语念作「あん（an）」，发音与「あ（a）」很接近，下次看到「あ」就知道怎么念啦！

平假名【あ行】：「い」原本是「以」

平假名「い」的写法

「い」是从「以」一字的草书演变而来

「い（i）」这个字，是从以为的「以」来的。将「以」写快一点，是不是会变成「い」了？刚好，「い」的发音就跟中文的「以」几乎一样，看到「い」就可以马上知道怎么念啦！

平假名【あ行】：「う」原本是「宇」

平假名「う」的写法

「う」是从「宇」一字的草书演变而来

「う（u）」这个字可能比较难以联想，它其实是从「宇」一字演变而来的！而且「宇宙」的发音是「うちゅう（uchū）」，「宇」在日文中就是读做「う」唷！一起记住日文「宇」的发音，就更好记住「う」怎么念啦。

平假名【あ行】：「え」原本是「衣」

平假名「え」的写法

「え」是从「衣」一字的草书演变而来

「え（e）」这个字，是从「衣」一字演变而来。大家可能会觉得「衣」怎么会念做「え」呢？原因可能是古代读音「i」与「e」接近，当时的「衣」发音更接近「e」，所以才会这么念。这个字比较特别，需要特别记住。

平假名【あ行】：「お」原本是「于」

平假名「お」的写法

「お」是从「于」一字的草书演变而来

「お（o）」这个字，是「于」一字草书写法演变而来。「于」这个字虽然日文里不常用，但读音就是「お」，一模一样！也是需要特别注意发音的字，看「于」这个字念10次「o」，下次就可以简单想起了！

回目录：五十音各行一览表

平假名【か行】：「か」原本是「加」

平假名「か」的写法

「か」是从「加」一字的草书演变而来

看到「か」，是不是觉得长得像「力」加上一点呢？其实「か」这个字就是汉字「加」的草写演变而来的喔！「加」的日语念作「か（ka）」，与平假名「か」的发音一模一样。记下来，下次看到汉字「加」也会念啦！

平假名【か行】：「き」原本是「几」

平假名「き」的写法

「き」是从「几」一字的草书演变而来

「き（ki）」这个字，是从汉字「几」演变而来的。「几」写成草书后，再省略几个笔划，就变成「き」了！像是「机」在日语中，也是读做「き」。记住汉字来源，以后被汉字读音更快速！

平假名【か行】：「く」原本是「久」

平假名「く」的写法

「く」是从「久」一字的草书演变而来

「く（ku）」这个字是从「久」一字演变而来！写快一点，就会变成「く」啦！「久」的汉字读音，也是和「く」一模一样唷！

平假名【か行】：「け」原本是「计」

平假名「け」的写法

「け」是从「计」一字的草书演变而来

「け（ke）」这个字，是从汉字「计」演变而来。将「计」写快一点，就会变成「け」啦。「计」的汉字读音是「けい」，多了一个「い」，发音接近，可以一起背下来！

平假名【か行】：「こ」原本是「己」

平假名「こ」的写法

「こ」是从「己」一字的草书演变而来

「こ（ko）」这个字，是「己」一字草书写法演变而来。「己」的汉字读音就是「こ」，像是「自己」就读做「じこ」。一样记住平假名字源，还能一起背读音，一举两得！

回目录：五十音各行一览表

平假名【さ行】：「さ」原本是「左」

平假名「さ」的写法

「さ」是从「左」一字的草书演变而来

「さ（sa）」跟「左」看起来是不是真的有点像呢？除了字型相像外，「左」在日文中也可以念作「さ」，例如「左派」就念作「さは（saha）」。而加了人字旁的「佐」日文也同样念作「さ」喔！

平假名【さ行】：「し」原本是「之」

平假名「し」的写法

「し」是从「之」一字的草书演变而来

「し（shi）」虽然比较看不出来是从「之」变来的，但大家可以回想一下「之后」的台语，当中的「之」就念作「ㄐ」，和「し（shi）」的念法其实很接近呢！

平假名【さ行】：「す」原本是「寸」

平假名「す」的写法

「す」是从「寸」一字的草书演变而来

「す（su）」这个字是从「寸」演变来的。而「寸」在日文中可念作「すん（sun）」，和「す（su）」的发音很接近。下次看到「す」就不会忘记怎么念啦！

平假名【さ行】：「せ」原本是「世」

平假名「せ」的写法

「せ」是从「世」一字的草书演变而来

「せ（se）」演变自「世」这个字。除了字型没什么变化外，相信很多人都知道「世界」的日文念作「せかい（sekai）」，和「世界」的台语发音超级像。这次知道「せ（se）」和「世」之间的关系后，是不是马上就把发音记起来了呢！

平假名【さ行】：「そ」原本是「曽」

平假名「そ」的写法

「そ」是从「曽」一字的草书演变而来

「そ（so）」来自「曽」这个字的草书写法。而汉字的「曽」又可念作「そう（sō）」，例如「曽祖父」的日文发音就是「そうそふ（sōsofu）」。搭配单字一起记忆是不是更容易记起来呢！

回目录：五十音各行一览表

平假名【た行】：「た」原本是「太」

平假名「た」的写法

「た」是从「太」一字的草书演变而来

「た（ta）」是从「太」的草书写法演变而来的。除了字型没有太大的变化外，日文中的「太阳」就念作「たいよう（taiyō）」。大家在学习「た」的同时也一起把「太阳」这个字记起来吧！

平假名【た行】：「ち」原本是「知」

平假名「ち」的写法

「ち」是从「知」一字的草书演变而来

「ち（chi）」这个字字型上已经看不太出来他和「知」之间的关系，而且「ち」是念「chi」而不是「ti」，大家要特别注意喔！但日文中的「知识」就念作「ちしき（chishiki）」，所以大家不妨可以直接透过「知识」这个词来记住「ち」的读音喔！

平假名【た行】：「つ」原本是「川」

平假名「つ」的写法

「つ」是从「川」一字的草书演变而来

「つ（tsu）」演变自草书写法的「川」。念法和前面的「ち」一样是有一些小变化的，提醒大家「つ」应该要念「tsu」而不是「tu」喔！想记住「つ」的发音，可以回想一下「河川」的台语，当中的「川」念作「ㄘㄨㄢ」。透过这个联想有没有更容易记住「つ（tsu）」的发音呢？

平假名【た行】：「て」原本是「天」

平假名「て」的写法

「て」是从「天」一字的草书演变而来

「て（te）」演变自「天才」的「天」这个字。而日文的「天才」就念作「てんさい（tensai）」，大家只要记住「天才」的读音，就不怕忘记「て（te）」要怎么念了！

平假名【た行】：「と」原本是「止」

平假名「と」的写法

「と」是从「止」一字的草书演变而来

「と（to）」演变自「停止」的「止」。虽然读音和中文的「止」差很多，但日文的「停止 ：止める」就念作「とめる」。学习「と（to）」读音的同时也一起把「止める」这个字记起来吧！

回目录：五十音各行一览表

平假名【な行】：「な」原本是「奈」

平假名「な」的写法

「な」是从「奈」一字的草书演变而来

「な（na）」是从「奈」的草书写法演变而来的。除了外型上不难看出关联外，大家非常熟悉的地名「奈良」就念作「なら（nara）」。在知道「な」和「奈」的关系后，下次听到「奈良」除了想到可爱的鹿，也别忘记「な（na）」这个字的由来喔！

平假名【な行】：「に」原本是「仁」

平假名「に」的写法

「に」是从「仁」一字的草书演变而来

「に（ni）」这个字是来自草书写法的「仁」，可以看出写法上几乎没有什么变化呢！而许多人爱吃的杏仁豆腐当中的「杏仁」，日文中就念作「あんにん（annin）」。下次吃杏仁豆腐的时候不妨跟朋友分享一下这个小知识！

平假名【な行】：「ぬ」原本是「奴」

平假名「ぬ」的写法

「ぬ」是从「奴」一字的草书演变而来

「ぬ（nu）」演变自草书写法的「奴」。写法和念法几乎都没什么改变，相信大家可以很轻松地记起来！但要小心的是它和下面要介绍的「ね」写法有一点像，练习书写的时候要小心别搞混！

平假名【な行】：「ね」原本是「祢」（祢）

平假名「ね」的写法

「ね」是从「祢」一字的草书演变而来

「ね（ne）」演变自「祢」（祢）这个字。字型上已经看不出什么关联了；读音也因为语音的变化让人比较难联想，所以需要多花点心思记忆。但托「鬼灭之刃」的福大家应该都知道「祢豆子」日文念作「ねずこ（nezuko）」。直接用熟悉的名词记忆也是个学习的方法喔！

平假名【な行】：「の」原本是「乃」

平假名「の」的写法

「の」是从「乃」一字的草书演变而来

「の（no）」演变自草书写法的「乃」。虽然字型和读音都已经跟「乃」有些差距，但「の（no）」这个我们几乎从小看到大的字，相信大家不用特别学也都会！「の」和「乃」之间的关系就当作有趣的小知识吧！

回目录：五十音各行一览表

平假名【は行】：「は」原本是「波」

平假名「は」的写法

「は」是从「波」一字的草书演变而来

「は（ha）」源自于草书写法的「波」。字型上的关联虽然没那么明显，但大家可以透过读音来记忆！最近新闻上常看到的「第2波感染」，当中的「第2波」日文就念作「だいには（dainiha）」喔！

平假名【は行】：「ひ」原本是「比」

平假名「ひ」的写法

「ひ」是从「比」一字的草书演变而来

「ひ（hi）」源自草书写法的「比」。两字现在虽然读音不完全相同，但大家可以直接用单字记忆！例如「比较」的日文中念作「ひかく（hikaku）」，透过这个单字一次把「ひ（hi）」跟「比较（hikaku）」的念法一同记起来吧！

平假名【は行】：「ふ」原本是「不」

平假名「ふ」的写法

「ふ」是从「不」一字的草书演变而来

「ふ（fu）」演变自草书写法的「不」，写法上并没有太大的变化，但要特别注意的是读音部分！「ふ」的发音约是介在「hu」和「fu」之间，念的时候要小心喔！另外大家走在日本街上应该都看过的「不审者注意」标语，当中的「不审者」日文就念作「ふしんしゃ（fushinsha）」。而日文的「不审者」中文就是「可疑人物」！学起来后下次看到就能解释给别人听啦！

平假名【は行】：「へ」原本是「部」

平假名「へ」的写法

「へ」是从「部」一字的草书演变而来

「へ（he）」演变自「部」的草书写法，但现在两者已经很难从字型和读音上发现关联了，所以建议直接记起来比较快喔。另外，日语的房间单字「部屋」读作「へや」，也建议一起背下来！

平假名【は行】：「ほ」原本是「保」

平假名「ほ」的写法

「ほ」是从「保」一字的草书演变而来

「ほ（ho）」来自保险的「保」这个字。而日本的健保卡「健康保険证」当中的「保険」就念作「ほけん（hoken）」。学习「ほ（ho）」读音的同时也一起把「保険」这个字记起来吧！

回目录：五十音各行一览表

平假名【ま行】：「ま」原本是「末」

平假名「ま」的写法

「ま」是从「末」一字的草书演变而来

「ま（ma）」原本是草书写法的「末」，在写法和读音上都没有产生太大的变化，应该可应轻松地背起来！另外「末」这个字在日中也能念作「まつ（matsu ）」喔！

平假名【ま行】：「み」原本是「美」

平假名「み」的写法

「み」是从「美」一字的草书演变而来

「み（mi）」源自草书写法的「美」。写法上因为经过大幅的减省而看不太出关联，所以建议透过读音记忆！除了「み（mi）」的读音接近于台语的「美」外，大家常听到的名字「久美子」日文念作「くみこ（kumiko）」，大家还有想到哪些有「美」这个字的名字呢？

平假名【ま行】：「む」原本是「武」

平假名「む」的写法

「む」是从「武」一字的草书演变而来

「む（mu）」演变自草书写法的「武」。「む」除了字型上可以看出和「武」的关联外，读音上其实也蛮相像的呢！

平假名【ま行】：「め」原本是「女」

平假名「め」的写法

「め」是从「女」一字的草书演变而来

「め（me）」源自「女」的草书写法，可以看出字型上几乎没有太大的变化！而前面介绍过演变自「奴」的「ぬ（nu）」，因为演变前就比「女」多了一个「又」，所以右边的写法和「め」有点不同，要小心别写错了！

平假名【ま行】：「も」原本是「毛」

平假名「も」的写法

「も」是从「毛」一字的草书演变而来

「も（mo）」来自「毛」这个字。除了少了最上面的一撇外，字型几乎一模一样！另外读音也和「毛」的台语非常像，相信是很容易记住的一个字！

回目录：五十音各行一览表

平假名【や行】：「や」原本是「也」

平假名「や」的写法

「や」是从「也」一字的草书演变而来

「や（ya）」演变自草书写法的「也」，仔细一看是不是觉得「や」真的很像把笔划拉直后的「也」呢？读音的记忆则可参考台语，因为「也」在台语中可念作「iā」，和「や（ya）」现在的读音其实很接近！

平假名【や行】：「ゆ」原本是「由」

平假名「ゆ」的写法

「ゆ」是从「由」一字的草书演变而来

「ゆ（yu）」源自草书写法的「由」。除了少掉中间的那一横外两字其实很相似！读音建议大家用「理由」这个词来记忆！因为「理由」的日文念作「りゆう（riyū）」，和台语的发音非常接近！

平假名【や行】：「よ」原本是「与」（与）

平假名「よ」的写法

「よ」是从「与」一字的草书演变而来

平假名「よ（yo）」演变自「给与」的「与」。而日文中的「给与」就念作「きゅうよ（kyūyo）」，大家可以和单字一起把读音记起来喔！

回目录：五十音各行一览表

平假名【ら行】：「ら」原本是「良」

平假名「ら」的写法

「ら」是从「良」一字的草书演变而来

「ら（ra）」这个字来自草书写法的「良」。写法上虽然看不太出关联，但大家可以回想一下前面介绍「な」的时候，有提到「奈良」日文念作「なら（nara）」，上次有背起来的话，相信「ら（ra）」的读音不用背也能轻松记住！

平假名【ら行】：「り」原本是「利」

平假名「り」的写法

「り」是从「利」一字的草书演变而来

「り（ri）」源自利益的「利」。因为语音没有什么变化，所以大家只要知道「り」原本是「利」，就能轻松记住啦！

平假名【ら行】：「る」原本是「留」

平假名「る」的写法

「る」是从「留」一字的草书演变而来

「る（ru）」演变自草书写法的「留」，这个字建议从读音记忆！大家在戏剧或动画中是不是常常看到角色回家后会检查电话机有没有「电话录音」呢？我们熟悉的未接来电留言日文就是「留守番电话」。当中的「留守」念作「るす（rusu ）」，下次再看到就知道那个功能怎么念啦！

平假名【ら行】：「れ」原本是「礼」（礼）

平假名「れ」的写法

「れ」是从「礼」一字的草书演变而来

「れ（re）」原本是「礼仪」的「礼」。所以大家可以回想一下「礼」的台语，会发现其实跟日文「れ（re）」的读音几乎一模一样，下次一时忘记的话知道这个关联就能想起来正确的读音啦！

平假名【ら行】：「ろ」原本是「吕」

平假名「ろ」的写法

「ろ」是从「吕」一字的草书演变而来

「ろ（ro）」来自「吕」的草书写法。但现在不论在字型或读音上都看不太出关联了，所以只好多花点心思记忆罗！

回目录：五十音各行一览表

平假名【わ行】：「わ」原本是「和」

平假名「わ」的写法

「わ」是从「和」一字的草书演变而来

「わ（wa）」演变自草书写法的「和」，仔细一看两个字真的很像呢！读音上可以和「和室」这个词一起记忆，「和室」日文念作「わしつ（washitsu）」。除了「和室」这个字外，和风、和式、和菓子的和也都念作「わ（wa）」喔！

平假名【わ行】：「を」原本是「远」

平假名「を」的写法

「を」是从「远」一字的草书演变而来

「を（wo）」来自草书写法的「远」。要注意这个字除了笔画比较复杂外，读音上也很特别！虽然属于「わ行」，罗马拼音也拼作「wo」，但读音其实跟「あ行」的「お（o）」是一样的，大家要特别小心喔！

回目录：五十音各行一览表

平假名：「ん」原本是「无」（无）

平假名「ん」的写法

「ん」是从「无」一字的草书演变而来

「ん（n）」原本是草书写法的「无」（无），在五十音中是很特别的一个字！除了不属于任何一行外，发音也不像其他字都具有母音。另外「ん（n）」不会是任何一个词的第一个音，所以玩日文接龙的时候，讲出「ん」作为结尾音（例如：ご饭「ごはん（gohan）」）的人就输了！

回目录：五十音各行一览表

▋背五十音推荐方法：记忆汉字字型＋常见基本单字回想

背五十音最佳方式，其中一个就是记住汉字字型演变。对中文母语者来说，汉字如鱼得水，从汉字去记住五十音的读音，更加简单！另一个方式，就是透过日文基础单字回忆：像是忘记「う」怎么写，就想想「うどん」、忘记「ビ」怎么写，就想想「テレビ」。单一个字的记忆相当困难，但五十音组合而成的单字，搭配上发音后，就更容易记得字型了。要记住，背五十音，倒不如记单字，没有意义的符号，对人脑来说记忆是更困难的喔！

回目录：五十音各行一览表

这次学习了五十音的平假名「あ行」～「わ行」，也知道了这46个字的字源，有没有觉得更容易记起来了？之后会持续介绍五十音的片假名，一起学好初级日本语吧！

☞ 延伸阅读 ・日语「片假名」五十音超难记忆？汉字偏旁记忆法教学【最新完整版】 ・日本道谢时说「ありがとう」小心被白眼？旅游前必背4句实用日语 ・是「涩谷」还是「涉谷」？5个常见日式汉字大解析，让你不只看得懂还念得出来 ・日文「麻雀的眼泪」是什么意思？简单学会10个常用日本谚语：《动物篇》 ・日剧常说的「一期一会」是什么意思？你不学永远不知道的日本四字熟语《数字篇》

◆ 想知道更多日语该怎么说吗？ 　 快点击「乐吃购！日本」旅游日语小教室一起学习，勇敢开口说日语！

罗马拼音小说明 为了让大家参照发音栏更方便念日语，在下方解释一下一些特殊字母所表示的意思唷！

・「ā」、「ī」、「ū」、「ē」、「ō」怎么念？ 　以上特殊字母的发音，和一般的「a」、「i」、「u」、「e」、「o」相同，唯一区别是上方有「-」符号的字母，代表发音需要拉长。如「a」念短音「啊」的话，「ā」就会拉长念作「啊～」。 　「-」符号等同于日文单字中的长音「ー」，如「パスポート（pasupōto）」。

・「ss」、「tt」、「kk」、「pp」怎么念？ 　以上发音在日语中又称「促音」，这几个字母在发音的时候会阻塞一下再发音。如「チケット（chiketto）」会在念完「ケ」的时候停顿一下，再念最后面的「ト」。 　「ss」、「tt」、「kk」、「pp」等符号等同于日文单字中的「っ」、「ッ」。

整理撰文：aoi、Lydia 2020.6