我连续两年获得学校的奖学金 英语怎么说? |
您所在的位置:网站首页 › 学校的校该怎么组词 › 我连续两年获得学校的奖学金 英语怎么说? |
“我连续两年获得学校的奖学金”翻译如下:(1)I have received scholarships from my school for 2 years.我已经两年获得了学校的奖学金---强调过去的两年都拿了奖学金。(2)I received scholarships from my school for 2 years straight.我曾经连续两年获得了学校的奖学金---强调“连续的两年”。 在翻译(1)中,“have received”运用了现在完成时,表明从过去的两年到现在一直有拿到奖学金。而翻译(2)用的是过去式,不一定是紧接着之前的两年,配合运用了“2 years straight” ,表示曾经有过连续两年拿奖学金的经历。 |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |