2015-07-04 10:00

推荐访问

【 liuxue86.com - 启事 】

　　英文启事该如何写

　　启事是一种公告性的应用文。机关、团体或个人如有什么事情向他人公开说明某事或请求帮助，或对群众有什么要求，可把要说的意思简要地写成启事。启事有多种，象寻人启事、寻物启事、征婚启事、开业启事等等。启事是一种公告性的应用文。机关、团体或个人如有什么事情向他人公开说明某事或请求帮助，或对群众有什么要求，可把要说的意思简要地写成启事。启事有多种，象寻人启事、寻物启事、征婚启事、开业启事等等。

　　启事是一种公告式的应用文。团体或个人如有什么事情要向大家公开说明或对公众有什么要求，可将要说的话写成启事，张贴在布告栏上或登在报刊上。启事一般无固定格式，要求简明扼要即可。

　　【例文一】

　　假设你叫高迪，是高一(2)班的学生。你在10月16日晚上把一本《牛津高级英汉双解字典》丢在阅览室里，用英语写一则寻物启事，贴在餐厅前的留言板上，请捡到者交给你或你班班长。启事时间：7月10日

　　Lost

　　July 12th

　　On the evening of October 16th,I left my Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary in the reading-room. It is new. Will the finder please send it to me in Class Two, senior Grade One or to our monitor? Thank you very much.

　　Gao Di

　　(Loser)

　　【例文二：寻物启事】

　　A Jacket Lost

　　In the playground, June12, a Jacket, green in colour and with a zipper in the collar lost, finder please return it to the owner, Krutch. Room 203, Dormitory 9.

　　译文：寻茄克衫

　　6月12日本人不慎在操场丢失一件绿色，领口有拉链的茄克衫。拾到者请把茄克衫还给失主克鲁奇。地点九号宿舍楼203房间。

　　【例文三：订婚启事】

　　NOTICE OF ENGAGEMENT

　　Mr. and Mrs. Holand Walshman have the honour to announce the engagement of their daughter, Miss Lucy, to Mr. Samual Russell on Saturday, August 11, 2015.

　　译文：订婚启事

　　荷兰德·沃尔什曼先生及夫人荣幸地宣布，他们的小女露西与塞穆尔·罗素先生于二零一五年八月十一日(星期六)订婚，兹特敬告亲友。

作文网为你精心推荐： 书信 | 日记 | 通知 | 读书笔记

　　想了解更多启事网的资讯，请访问： 启事

看过《英语启事改如何写（附例文）》的人还看了以下文章