四川话黄棒司机是啥意思（车上贴黄棒是什么意思） |
您所在的位置：网站首页 › 四川5711是什么意思 › 四川话黄棒司机是啥意思（车上贴黄棒是什么意思） |
四川话黄棒司机是啥意思（车上贴黄棒是什么意思）
|
黄棒，四川重庆一带的方言。在重庆方言里头，“黄棒”不是指黄色的木棒、铁棒。意思是做事不懂行，胡乱整。黄棒办事多半会把事情办糟。如黄棒司机。黄棒一词被广大网友熟知，是因为抖音上的黄棒司机车贴而走红。女：“老公，那个人车上贴个黄棒司机是啥意思啊”男：“就是和你一样的女司机” 女：“哈哈哈哈” 在这里黄棒就等于“新手”、“新手女司机”。  重庆话里有句谚语叫做“黄棒手硬”。黄棒是指对某一专业一窍不通的门外汉，而当这个黄棒接触到某一专业时，黄棒手硬这一戏剧性的事情就会发生了。童年郭靖就是个黄棒，几个师傅跟陈旋风打架，他屁武功不会，也掺合进去，结果拿出小匕首随便一捅，就把力敌七个师傅的高高手给干掉了，这就叫黄棒手硬。这种黄棒叫命大运大型黄棒。四川人对一件事未成谓之“黄”了，对做事笨手笨脚、做事不在行亦称之“黄”，做事不在行或不成的人言之“黄棒”。初会开车的人，双手僵持地“端着方向盘”，眼睛紧紧地盯着前方，眼光不能扫视兩侧。遇到这种情况，老司机就会说“开车不打望，必定是黄棒。”“黄棒”在有的领域，比如打牌，往往容易取胜，也就是人们常说的“黄棒手硬”。川渝用“黄”组成的有“外行、手艺欠佳”意思的词有“黄腔黄调、顶板、黄话、说黄话、开黄腔（吃了黄包谷粑——开黄腔）、手艺黄（开倒车手艺黄）、黄脚黄手、黄师傅”等。说得较多的是“黄棒”，或作“黄帮。”一、“黄棒 黄帮”的意思及“黄”的源头【黄棒】门外汉。（贬）西南官话，四川成都。余新庆《在生活的考场上》：“不懂就不懂嘛，硬是打肿脸充胖子，结果就是个～。”【黄帮】不懂行的人。（贬）西南官话，四川成都：车间新来几个小伙子，修车床全是～。广安也称这种人叫【黄棒雀儿】【黄棒槌儿】。黄棒、黄帮之“黄”，就是“唱歌走调”“言谈出错、技术不过关或不熟练、外行”（汉语方言大词典）的意思。《重庆方言词解》以为就是“荒”的借音，非常正确。“荒”有“不成熟、失败、空虚”等意思，故借用词“黄”就有“外行、不纯熟”等意思了。【不得放黄】不会落空；说话算数。西南官话，四川成都。你要讲信誉，说一是一，说二是二，～！“放黄”，放空也。
|
【本文地址】
公司简介
联系我们
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |