“为了给古墓丽影系列的继续前进打下坚实的基础，我们让自己回到了《古墓丽影》本源。我们问自己很多疑难的问题，让自己以不同的方式、从不同的角度去寻求答案，”Eidos的市场部副主席说道，“劳拉是谁？她的标志是什么？如何让她与当今世界相联系？只有在寻求这些问题的答案时，我们才能保证玩家们能够在游戏中得到他们所想要的。”

二十个月之前，晶体动力的古墓丽影制作团队踏上了重塑劳拉-克劳馥的发现之旅。在这次心灵的旅程中，他们向老玩家征求意见，尝试引进新的元素，重新研究过去的每一个关卡……在不断的内省中，诞生了古墓丽影的下一代：《古墓丽影：传说》。

因此，Eidos的这款游戏得到了发展，无论是在主角的个人魅力上，还是在冒险过程中的悬念叠出上。晶体动力为古墓丽影引入了最大也是最多样化的开发团队，并且将劳拉这一角色的初创人员托比-加德（Toby Gard）招至麾下。

“甚至在第一个游戏发行之前，劳拉的古墓丽影系列就注定要引发游戏界的振荡了。”加德说道，“要知道当时的游戏角色都是一些肌肉男。劳拉-克劳馥这个角色的成功是意料之中的。在《古墓丽影：传说》中，我们将探究这个角色的核心特质，并向玩家们揭示出一些他们所希望了解的东西。”

凭借着充满活力的动作和技能，《古墓丽影：传说》复活了劳拉这位健壮、智慧、充满魅力，并赢得全世界玩家爱戴的探险家。磁性抓钩、双筒望远镜、手榴弹、个人照明设备、微型通讯设施……劳拉所携带的新式设备，使玩家得以体验以前所没有过的冒险经历。

Eidos和晶体动力重塑了劳拉的外貌和动作，使她的技能得到补充和完善。劳拉的动作更加流畅，新模型显得更加真实，表现出更多细节，包括她的眼球的转动以及与周围环境的交互作用。所有这一切都使她成为游戏场景的一个部分。

新的游戏控制系统使她可以在游戏场景中进行优雅和准确的移动。同时，游戏最初的探险－解迷模式也将得到完好的保留。

（Eidos于2005年4月发布）